{"doc_desc":{"title":"Enqu\u00eate nationale sur les violences envers les femmes en France (2000)","idno":"IE0221 10.48756\/ined-IE0221-2321","producers":[{"name":"FLEUREUX Rapha\u00eblle","abbreviation":"","affiliation":"Service des enqu\u00eates et des sondages, Ined","role":""},{"name":"MORISSET Amandine","abbreviation":"","affiliation":"Service des enqu\u00eates et des sondages, Ined","role":""}],"prod_date":"2009-12-29","version_statement":{"version":"Version 1.0 (2011-11-02)\nVersion 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformit\u00e9 avec le CESSDA, enrichissement des m\u00e9tadonn\u00e9es","version_date":"2021-08-25"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"IE0221","title":"Enqu\u00eate nationale sur les violences envers les femmes en France (2000)","alt_title":"ENVEFF","translated_title":"National survey on violence against women in France"},"authoring_entity":[{"name":"JASPARD Maryse","affiliation":"IDUP"},{"name":"BROWN Elisabeth","affiliation":"IDUP"},{"name":"CONDON St\u00e9phanie","affiliation":"Ined"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Institut de d\u00e9mographie de l'universit\u00e9 Paris I","affiliation":"Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne","role":""}],"prod_date":"2000","funding_agencies":[{"name":"Secr\u00e9tariat d'Etat aux Droits des Femmes","abbreviation":"","role":""},{"name":"Agence nationale de recherches sur le sida","abbreviation":"ANRS","role":""},{"name":"Caisse nationale d'allocations familiales","abbreviation":"CNAF","role":""},{"name":"Fonds d'action sociale pour les travailleurs immigr\u00e9s et leur famille","abbreviation":"FAS","role":""},{"name":"Institut des hautes \u00e9tudes de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure","abbreviation":"IHESI","role":""},{"name":"Observatoire fran\u00e7ais des drogues et toxicomanies","abbreviation":"OFDT","role":""},{"name":"Conseil r\u00e9gional d'Ile-de-France","abbreviation":"","role":""},{"name":"Conseil r\u00e9gional PACA","abbreviation":"","role":""},{"name":"Mission de recherche droit et justice","abbreviation":"","role":""}]},"distribution_statement":{"distributors":[{"name":"Institut national d'\u00e9tudes d\u00e9mographiques","abbreviation":"Ined","affiliation":"","uri":"https:\/\/www.ined.fr\/"}],"distribution_date":"2008"},"holdings":[{"text":"","location":"","callno":"","uri":"https:\/\/ses-nada.web.ined.fr\/index.php\/catalog\/57"}],"study_info":{"keywords":[{"keyword":"France","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Femmes","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/3634c29c-6ddd-472d-9262-01153e31fe6a"},{"keyword":"Violence domestique","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/8a1205b5-f75f-40bb-8c50-1d6f5fe905af"},{"keyword":"Agression","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/9b3b3b20-c71d-4d94-9796-34eb99a798b0"},{"keyword":"Abus sexuels","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/0e775bb3-2932-403d-8290-789d30847829"}],"topics":[{"topic":"1. Couples, famille, sexualit\u00e9","vocab":"Ined","uri":"https:\/\/www.ined.fr\/fr\/recherche\/enquetes\/enquetes-ined\/#theme-1"},{"topic":"6. Genre, in\u00e9galit\u00e9s hommes-femmes","vocab":"Ined","uri":"https:\/\/www.ined.fr\/fr\/recherche\/enquetes\/enquetes-ined\/#theme-6"},{"topic":"Blessures et l\u00e9sions","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Conditions et indicateurs sociaux","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Conditions et indicateurs sociaux","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Genre et r\u00f4les de genre","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Politique de protection sociale","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Sant\u00e9 et bien-\u00eatre","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Sant\u00e9 publique","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Sant\u00e9 reproductive","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Services et politiques de soins","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Services sociaux sp\u00e9cifiques : utilisation et disponibilit\u00e9","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Syst\u00e8mes \/ structures de protection sociale","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Vie de famille et mariage","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"}],"abstract":"La plate-forme d'action de P\u00e9kin adopt\u00e9e le 15 septembre 1995, \u00e0 l'issue de la 4\u00e8me Conf\u00e9rence mondiale sur les femmes, a invit\u00e9 les gouvernements \u00e0 mener des actions pour pr\u00e9venir et \u00e9liminer les violences envers les femmes. La demande de \" statistiques pr\u00e9cises concernant les violences faites aux femmes \" appara\u00eet dans le rapport pour la 4\u00e8me conf\u00e9rence  mondiale des femmes Les femmes en France, qui concluait par la recommandation d'une action int\u00e9gr\u00e9e de lutte contre la violence faite aux femmes. A cette \u00e9poque, on disposait, en  France, uniquement des statistiques portant sur les violences d\u00e9clar\u00e9es du fait de d\u00e9marches de femmes aupr\u00e8s des institutions : celles publi\u00e9es par les Minist\u00e8res de l'Int\u00e9rieur et de la D\u00e9fense r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 partir des constats d'infractions relev\u00e9es par la police et la gendarmerie, celles du Minist\u00e8re de la Justice portant sur les auteurs de crimes et d\u00e9lits. Par ailleurs, les associations d'aide aux personnes victimes de violences (la F\u00e9d\u00e9ration nationale Solidarit\u00e9 Femmes, le Collectif f\u00e9ministe contre le viol, l'Association contre les violences faites aux femmes au travail) \u00e9tablissaient un travail de recension des donn\u00e9es concernant les personnes qui s'adressaient \u00e0 elles et publiaient des statistiques et \u00e9tudes sur leurs activit\u00e9s. A partir  des travaux de ces associations, on connaissait assez bien les situations de violences v\u00e9cues par les femmes qui s'adressaient aux services d'\u00e9coute, d'aide, d'accueil ou d'h\u00e9bergement.  En revanche, on ignorait presque tout de la situation de l'ensemble des femmes.\n\nDans ce contexte, une enqu\u00eate portant sur la population g\u00e9n\u00e9rale s'av\u00e9rait indispensable pour prendre la mesure du ph\u00e9nom\u00e8ne. Ce d'autant plus, que le d\u00e9bat sur les violences envers les femmes se nourrissait de nombreux pr\u00e9jug\u00e9s et que des chiffres non valid\u00e9s circulaient. L'enqu\u00eate Enveff commandit\u00e9e en 1997 par le service des Droits des femmes est une des r\u00e9ponses de l'\u00c9tat fran\u00e7ais aux recommandations de la conf\u00e9rence de P\u00e9kin. Elle a \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9e par l'Institut de d\u00e9mographie de l'universit\u00e9 Paris I (Idup), et r\u00e9alis\u00e9e, sous la responsabilit\u00e9 de Maryse Jaspard, par une \u00e9quipe pluridisciplinaire de chercheurs appartenant aux institutions publiques de recherche (CNRS, Ined, Inserm, Universit\u00e9). C'est la premi\u00e8re enqu\u00eate nationale sur ce th\u00e8me programm\u00e9e en France. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e par le Conseil national de l'information statistique (Cnis) et reconnue comme enqu\u00eate d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral  cette enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, en janvier 2000, au Journal Officiel comme faisant partie du programme des grandes enqu\u00eates des services publics.\n\nObjectifs de l'enqu\u00eate \nL'objectif prioritaire de l'enqu\u00eate Enveff \u00e9tait la production de statistiques portant sur l'ensemble de la population. En outre il s'agissait de :\n- mesurer la fr\u00e9quence sur douze mois des violences interpersonnelles, verbales, psychologiques, physiques et sexuelles subies par les femmes d'\u00e2ge adulte dans leurs diff\u00e9rents cadres de vie : espaces publics, vie professionnelle, vie de couple, relations avec la famille ou les proches, ce quel que soit l'auteur des violences\n- mesurer la fr\u00e9quence des violences physiques subies par les femmes depuis l'\u00e2ge de 18 ans et celle des violences sexuelles subies pendant toute la vie, \n- analyser le contexte familial, social, culturel et \u00e9conomique des situations de violences,\n- \u00e9tudier les r\u00e9actions des femmes aux violences subies et leurs recours aupr\u00e8s de leur entourage et des services institutionnels,\n- analyser les cons\u00e9quences de la violence sur la sant\u00e9 physique et mentale, la vie familiale et sociale, l'usage de l'espace.","time_periods":[{"start":"2000","end":"2000","cycle":""}],"coll_dates":[{"start":"2000-03-03","end":"2000-07-17","cycle":"Enqu\u00eate"}],"nation":[{"name":"France","abbreviation":"FR"}],"geog_coverage":"France m\u00e9tropolitaine","analysis_unit":"Individu","universe":"Femmes \u00e2g\u00e9es de 20 \u00e0 59 ans et r\u00e9sidant, hors institution, en m\u00e9tropole.","data_kind":"Donn\u00e9es d'enqu\u00eate"},"method":{"data_collection":{"time_method":"Transversale","sampling_procedure":"Probabiliste : multi-\u00e9tapes\n\t\t\n\t\tUn \u00e9chantillon al\u00e9atoire des abonn\u00e9s du t\u00e9l\u00e9phone (95% des m\u00e9nages en France) a \u00e9t\u00e9 obtenu aupr\u00e8s de France T\u00e9l\u00e9com. Pour prendre en compte l'ensemble des m\u00e9nages  abonn\u00e9s au t\u00e9l\u00e9phone, y compris ceux sur liste rouge, le fichier utilis\u00e9 est une d\u00e9clinaison du  fichier pr\u00e9c\u00e9dent. Cet \u00e9chantillon al\u00e9atoire, repr\u00e9sentatif de l'ensemble des m\u00e9nages vivant hors institution, a \u00e9t\u00e9 stratifi\u00e9 selon trois r\u00e9gions : \u00cele-de-France, PACA et autres r\u00e9gions, en partie pour  tenir compte du taux diff\u00e9rentiel - selon les r\u00e9gions - des abonn\u00e9s au t\u00e9l\u00e9phone sur liste rouge.<br\/>\nLes m\u00e9nages \u00e9ligibles sont ceux comprenant au moins une femme \u00e2g\u00e9e de 20 \u00e0 59 ans et parlant assez couramment le fran\u00e7ais. Si le m\u00e9nage comprenait plusieurs femmes r\u00e9pondant aux crit\u00e8res de s\u00e9lection, la femme interrog\u00e9e \u00e9tait celle dont l'anniversaire \u00e0 venir \u00e9tait le plus proche de la date de l'enqu\u00eate.<br\/>\nL'annuaire invers\u00e9 a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour disposer des noms et adresses des m\u00e9nages tir\u00e9s (hors liste rouge). Une lettre annonce - qui ne d\u00e9voilait pas le sujet - a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e aux m\u00e9nages hors liste rouge. Pour les m\u00e9nages sur liste rouge, une prise de contact particuli\u00e8re \u00e9tait pr\u00e9vue afin d'expliquer \u00e0 l'enqu\u00eat\u00e9e la m\u00e9thode al\u00e9atoire et les mesures prises pour assurer l'anonymat des r\u00e9ponses recueillies ; il \u00e9tait propos\u00e9 l'envoi de la lettre annonce si la personne le souhaitait. Chaque num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait compos\u00e9 automatiquement, 15 fois si n\u00e9cessaire. Les proc\u00e9dures d'appel des enqu\u00eat\u00e9es et la gestion des fichiers de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone assurent le respect de l'anonymat total et la s\u00e9curit\u00e9 des personnes interrog\u00e9es. Pour pr\u00e9venir d'\u00e9ventuels risques pour les r\u00e9pondantes, un protocole comprenant de nombreuses pr\u00e9cautions a \u00e9t\u00e9 mis en place.","coll_mode":["Entretien t\u00e9l\u00e9phonique : assist\u00e9 par ordinateur (CATI)"],"research_instrument":"Questionnaire structur\u00e9","weight":"M\u00eame si la structure de l'\u00e9chantillon fournit une repr\u00e9sentation fiable de la population f\u00e9minine \u00e2g\u00e9e de 20 \u00e0 59 ans vivant en France, la repr\u00e9sentativit\u00e9 de l'\u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e par\nl'application syst\u00e9matique de coefficients de redressement \u00e0 chaque personne. Ces coefficients op\u00e8rent un calage exact sur les structures m\u00e9tropolitaines selon les caract\u00e9ristiques pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessus, c'est-\u00e0-dire, les groupes d'\u00e2ge, les cat\u00e9gories socioprofessionnelles, le statut d'activit\u00e9 et le mode de vie. Ils ont \u00e9t\u00e9 construits selon la m\u00e9thode du raking ratio, en utilisant un programme mis au point par O. Sautory \u00e0 l'Insee et mis \u00e0 notre disposition par l'Ined.\n(variable de pond\u00e9ration \u00e0 utiliser : pondfin)"},"analysis_info":{"response_rate":"Parmi les femmes qui auraient d\u00fb \u00eatre interrog\u00e9es, \u00e2g\u00e9es de 20 \u00e0 59 ans, parlant fran\u00e7ais, le taux de refus global est de 12,3%. Le faible taux d'abandon en cours d'entretien (5%)  indique une bonne acceptation du sujet, d'autant plus que la grande majorit\u00e9 des abandons a lieu en d\u00e9but de questionnaire, et tient au caract\u00e8re jug\u00e9 trop indiscret de certaines questions (revenus, sexualit\u00e9...). Seules quelques femmes (23) refusent probablement le sujet, s'arr\u00eatant au moment o\u00f9 les modules \u00ab violences \u00bb sont abord\u00e9s. Le taux de refus pour chaque question est faible, presque toujours inf\u00e9rieur \u00e0 1%, \u00e0 l'exception des quelques interrogations tr\u00e8s sp\u00e9cifiques concernant la situation du conjoint ou de l'ex-conjoint et les pratiques sexuelles (au maximum 6%)."}},"data_access":{"dataset_availability":{"access_place":"Quetelet Progedo Diffusion","access_place_uri":"http:\/\/quetelet.progedo.fr\/commander-des-donnees\/","original_archive":"DataLab - Service des Enqu\u00eates et Sondages - Ined","status":"FPR : Les Fichiers de Production et de Recherche (FPR) sont des donn\u00e9es pseudonymis\u00e9es dont l'acc\u00e8s n\u00e9cessite que le demandeur soit habilit\u00e9 par le Comit\u00e9 du secret statistique.","complete":"Les variables concernant l'emploi et les dipl\u00f4mes en clair ne sont pas mises \u00e0 disposition dans la base pour des raisons d'anonymisation.\nQuestions concern\u00e9es : Q20, Q47, Q48."},"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Si la demande est accept\u00e9e, cela conduit \u00e0 la signature d'un engagement individuel \u00e0 destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialit\u00e9 \u00e0 destination du Comit\u00e9 du Secret Statistique. Ces engagements requi\u00e8rent :  \n\t\t-D'utiliser les donn\u00e9es exclusivement dans une finalit\u00e9 de recherche ;\n\t\t-De ne pas c\u00e9der ces donn\u00e9es, sous quelque forme que ce soit, \u00e0 une tierce personne, que ce soit \u00e0 titre gratuit ou on\u00e9reux ;\n\t\t-De traiter ces donn\u00e9es conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de l'art et du secret statistique ;\n\t\t-De mentionner la source des donn\u00e9es dans mes communications, publications\u2026 conform\u00e9ment au mod\u00e8le de citation pour l'utilisation des donn\u00e9es (cf. ci-apr\u00e8s) ;\n\t\t-D'informer le diffuseur de mes communications, publications\u2026 et lui en faire parvenir les  r\u00e9f\u00e9rences ;\n\t\t-D'informer le diffuseur des constats relatifs \u00e0 la qualit\u00e9 des donn\u00e9es ou \u00e0 leur difficult\u00e9 d'utilisation ;\n\t\t-D'informer le diffuseur de toute r\u00e9utilisation des donn\u00e9es pour une autre recherche que celle sp\u00e9cifi\u00e9e ci-dessus ;\n\t\t-De d\u00e9truire les fichiers \u00e0 l'issue du travail de recherche ;\n\t\t-De respecter la r\u00e8glementation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.","required":"","form_no":"","uri":""}],"restrictions":"Les fichiers diffus\u00e9s dans le cadre de Quetelet-PROGEDO-Diffusion sont accessibles aux chercheurs fran\u00e7ais et \u00e9trangers, doctorants, post-doctorants, et \u00e9tudiants de master \u00e0 des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.\n\t\tLes crit\u00e8res d'une finalit\u00e9 de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Les r\u00e9sultats sont publics et libres de diffusion.","contact":[{"name":"BARON Julie","affiliation":"Ined","email":"enquetes@ined.fr","uri":""}],"deposit_req":"Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des donn\u00e9es, les utilisateurs de donn\u00e9es sont tenus d'envoyer \u00e0 l'Ined (enquetes@ined.fr) publications r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 partir de l'exploitation des donn\u00e9es de l'enqu\u00eate en envoyant la r\u00e9f\u00e9rence bibliographique et le r\u00e9sum\u00e9.","conditions":"L'acceptation de la demande faite sur le portail de commande de Quetelet-PROGEDO-Diffusion d\u00e9pend du statut de l'utilisateur, de la pr\u00e9sence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est accept\u00e9e, cela conduit \u00e0 la signature d'un engagement individuel \u00e0 destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialit\u00e9 \u00e0 destination du Comit\u00e9 du Secret Statistique. Si les donn\u00e9es sont analys\u00e9es de mani\u00e8re collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'acc\u00e8s.","disclaimer":"L'Ined ne peut \u00eatre tenu responsable des interpr\u00e9tations ou d\u00e9ductions faites \u00e0 partir de l'utilisation des donn\u00e9es."}}}}