{"doc_desc":{"title":"Violences et rapports de genre : contextes et cons\u00e9quences des violences subies par les femmes et les hommes (VIRAGE) (2015) - Volet principal en population g\u00e9n\u00e9rale","idno":"IE0245 10.48756\/ined-IE0245-2170","producers":[{"name":"BARON Julie","abbreviation":"","affiliation":"Service des enqu\u00eates et des sondages, Ined","role":""}],"version_statement":{"version":"Version 1.0 (2020-09)\nVersion 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformit\u00e9 avec le CESSDA, enrichissement des m\u00e9tadonn\u00e9es\nVersion 2.1 (2024-05-15) : Mise \u00e0 jour du fichier de donn\u00e9es (variable de pond\u00e9ration)","version_date":"2024-05-15"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"IE0245","title":"Violences et rapports de genre : contextes et cons\u00e9quences des violences subies par les femmes et les hommes (VIRAGE)- Volet Principal (2015)","alt_title":"VIRAGE - volet principal en population g\u00e9n\u00e9rale en France m\u00e9tropolitaine","translated_title":"Violence and gender relations survey"},"authoring_entity":[{"name":"BROWN Elizabeth","affiliation":"CRIDUP (Universit\u00e9 Paris 1) \/ Ined"},{"name":"CAVALIN Catherine","affiliation":"CNRS"},{"name":"CHARRUAULT Am\u00e9lie","affiliation":"IDUP \/ CNAF \/ Ined"},{"name":"CROMER Sylvie","affiliation":"Universit\u00e9 de Lille 2"},{"name":"DEBAUCHE Alice","affiliation":"Universit\u00e9 de Strasbourg"},{"name":"DUPUIS Justine","affiliation":"Ined"},{"name":"HAMEL Christelle","affiliation":"Ined"},{"name":"LEBUGLE Amandine","affiliation":"Ined \/ Observatoire du Samu social"},{"name":"LEJBOWICZ Tania","affiliation":"Ined \/ Nanterre Universit\u00e9"},{"name":"MAZUY Magali","affiliation":"Ined \/ Centre Max Weber"},{"name":"TRACHMAN Mathieu","affiliation":"Ined"}],"oth_id":[{"name":"ALBAGLY Ma\u00eft\u00e9","affiliation":"Planning Famililal ","email":"","role":"Encadrement des enqu\u00eatrices et enqu\u00eateurs"},{"name":"BAUX Dominique","affiliation":"SSMSI, Minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"BEN JEMAA Khaled","affiliation":"Ined","email":"","role":"Apurement"},{"name":"BOLTER Flora","affiliation":"ONEP","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"BOURGEAT Emilie","affiliation":"Ined","email":"","role":"Suivi du terrain de l'enqu\u00eate"},{"name":"BOZON Michel","affiliation":"Ined","email":"","role":"Conseil Scientifique"},{"name":"BRILHAUT Gwenna\u00eblle","affiliation":"Ined","email":"","role":"Supervision \/ Cheffe du service des enqu\u00eates et sondages (depuis 2016)"},{"name":"BUNGENER Martine","affiliation":"CNRS","email":"","role":"Pr\u00e9sidente du Conseil Scientifique"},{"name":"BURRICAND Carine","affiliation":"INSEE","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"CALANDRA Carmen","affiliation":"Ined","email":"","role":"Suivi du terrain de l'enqu\u00eate"},{"name":"CARRASCO Val\u00e9rie","affiliation":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"CASES Chantal","affiliation":"Ined","email":"","role":"Supervision \/ Directice de l'Ined (jusqu'\u00e0 2016)"},{"name":"CHAMBAZ Christine","affiliation":"INSEE","email":"","role":"Conseil Scientifique"},{"name":"CHARRANCE G\u00e9raldine","affiliation":"Ined","email":"","role":"Suivi et bilans quantitatifs de l'avancement du terrain; apurement et \u00e9laboration des pond\u00e9rations"},{"name":"CONDON St\u00e9phanie","affiliation":"Ined","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"DAUPHIN Sandrine","affiliation":"Ined","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"DE CLEDAT Bernard","affiliation":"Ined","email":"","role":"Apurement; codage des professions"},{"name":"DE SAINT POL Thibault","affiliation":"INJEP","email":"","role":"Conseil Scientifique"},{"name":"DEROFF Marie-Laure","affiliation":"Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"FANON Severine","affiliation":"Ined","email":"","role":"Secr\u00e9tariat"},{"name":"FRA\u00cfSSE Crist\u00e8le","affiliation":"Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"GAUTIER Arlette","affiliation":"Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"GOLLAC Sybille","affiliation":"CNRS","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"GUEDJ H\u00e9l\u00e8ne","affiliation":"SSMSI, Minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"GUETTE Carole","affiliation":"Ined","email":"","role":"Secr\u00e9tariat"},{"name":"GROPPO Charlotte","affiliation":"Minist\u00e8re des familles, de l'enfance et des droits des femmes","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"GRUNVALD Sylvie","affiliation":"Universit\u00e9 de Nantes","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"GRYNSZPAN Nancy","affiliation":"Ined","email":"","role":"Service juridique"},{"name":"HELFTER Cl\u00e9mence","affiliation":"CNAF","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"JAQUIER-ERARD V\u00e9ronique","affiliation":"Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, Suisse","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"JASPARD Maryse","affiliation":"Universit\u00e9 Paris 1","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"JOURDAN V\u00e9ronique","affiliation":"DSED-DGEF, Minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"KHATI In\u00e8s","affiliation":"INSERM \/ DRESS","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"LAPREE Val\u00e9rie","affiliation":"Ined","email":"","role":"Assistante de recherche ; mise en forme du questionnaire papier"},{"name":"LATOURES Aur\u00e9lie","affiliation":"Centre Hubertine Auclert","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"LEGLEYE St\u00e9phane","affiliation":"Ined","email":"","role":"Supervision \/ Chef du service des enqu\u00eates et sondages (jusqu'\u00e0 2016)"},{"name":"LIEBER Maryl\u00e8ne","affiliation":"Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Suisse","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"MARKOU Efi","affiliation":"Ined","email":"","role":"Responsable du projet Virage au sein du service des enqu\u00eates"},{"name":"MARSICANO Elise","affiliation":"Universit\u00e9 de Strasbourg","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"MANGEOT V\u00e9ronique","affiliation":"Ined","email":"","role":"Secr\u00e9tariat"},{"name":"OFFERMANS Anne-Marie","affiliation":"Universit\u00e9 Libre de Bruxelles","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate \/ Conseil Scientifique"},{"name":"OUADAH-BEDIDI Zahia","affiliation":"Universit\u00e9 Paris Diderot","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"PRUVOST Genevi\u00e8ve","affiliation":"CNRS","email":"","role":"Conseil Scientifique"},{"name":"QUAGLIA Martine","affiliation":"Ined","email":"","role":"Co-responsable du projet Virage pour le service des enqu\u00eates"},{"name":"RAGAZZI Sandrina","affiliation":"Ined","email":"","role":"Apurement"},{"name":"RAULT Wilfried","affiliation":"Ined","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"RAYMOND Adeline","affiliation":"Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"RAZAFINDRATSIMA Nicolas","affiliation":"Ined","email":"","role":"Conseil \u00e0 l'\u00e9laboration du projet d'enqu\u00eate"},{"name":"ROMITO Patrizia","affiliation":"Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate "},{"name":"ROUX Nicole","affiliation":"Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate Virage-universit\u00e9s"},{"name":"SCODELLARO Claire","affiliation":"Universit\u00e9 Paris 1 \/ Ined","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"SIMON Sophie","affiliation":"MIPROF, Minist\u00e8re charg\u00e9 de l'\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes, de la diversit\u00e9 et de l'\u00e9galit\u00e9 des chances","email":"","role":"Organisation et suivi de l'enqu\u00eate Virage-universit\u00e9s"},{"name":"STEICHEN Elsa","affiliation":"Universit\u00e9 Paris 1","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"THAUVIN Patricia","affiliation":"Ined","email":"","role":"Codage des professions"},{"name":"TOMASINI Magda","affiliation":"Ined","email":"","role":"Supervision \/ Directice de l'Ined (depuis 2016)"},{"name":"TRAORE Neyssa","affiliation":"Ined","email":"","role":"Secr\u00e9tariat"},{"name":"TURNER Laure","affiliation":"SSMSI, Minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur ","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"URIBURU Marie-Eug\u00e9nia","affiliation":"Unit\u00e9 M\u00e9dico-judiciaire de Creil","email":"","role":"Encadrement des enqu\u00eatrices et enqu\u00eateurs \/ Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"WICKY Lucie","affiliation":"Ined","email":"","role":"Exploitation de l'enqu\u00eate"},{"name":"SERVICE DES ENQU\u00caTES ET SONDAGES DE L'Ined","affiliation":"Ined","email":"","role":""}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Institut national d'\u00e9tudes d\u00e9mographiques","affiliation":"","role":"Ma\u00eetrise d'ouvrage et ma\u00eetrise d'oeuvre"}],"prod_date":"2015","funding_agencies":[{"name":"Minist\u00e8re des Familles, de l'Enfance et des Droits des Femmes","abbreviation":"","role":""},{"name":"Minist\u00e8re de l'Education Nationale, de l'Enseignement Sup\u00e9rieur et de la Recherche","abbreviation":"","role":""},{"name":"Minist\u00e8re de l'Int\u00e9rieur","abbreviation":"","role":""},{"name":"Institut national d'\u00e9tudes d\u00e9mographiques","abbreviation":"Ined","role":""},{"name":"Mission interminist\u00e9rielle de lutte contre les drogues et les conduites addictives","abbreviation":"Mildeca","role":""},{"name":"Institut national de pr\u00e9vention et d'\u00e9ducation pour la sant\u00e9","abbreviation":"INPES","role":""},{"name":"Agence nationale de la recherche sur le sida et les h\u00e9patites virales","abbreviation":"ANRS","role":""},{"name":"Centre Hubertine Auclert - centre francilien pour l'\u00e9galit\u00e9 femmes-hommes","abbreviation":"","role":""},{"name":"Caisse nationale d'allocations familiales","abbreviation":"CNAF","role":""},{"name":"Observatoire de l'\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes","abbreviation":"","role":""},{"name":"Agence nationale pour la coh\u00e9sion sociale et l'\u00e9galit\u00e9 des chances","abbreviation":"ACS\u00c9","role":""},{"name":"Comit\u00e9 interminist\u00e9riel de pr\u00e9vention de la d\u00e9linquance et de la radicalisation","abbreviation":"CIPDR","role":""},{"name":"Mission de recherche droit et justice","abbreviation":"","role":""},{"name":"D\u00e9fenseur des droits","abbreviation":"","role":""},{"name":"Mutualit\u00e9 fran\u00e7aise","abbreviation":"FNMF","role":""},{"name":"Conseil g\u00e9n\u00e9ral de l'Essonne","abbreviation":"","role":""},{"name":"Conseil g\u00e9n\u00e9ral de la Somme","abbreviation":"","role":""},{"name":"Conseil g\u00e9n\u00e9ral des Bouches-du-Rh\u00f4ne","abbreviation":"","role":""},{"name":"Conseil g\u00e9n\u00e9ral du Val de Marne","abbreviation":"","role":""},{"name":"Conseil g\u00e9n\u00e9ral de Meurthe et Moselle","abbreviation":"","role":""},{"name":"Conseil g\u00e9n\u00e9ral de Seine Saint-Denis","abbreviation":"","role":""}]},"distribution_statement":{"distributors":[{"name":"Institut national d'\u00e9tudes d\u00e9mographiques (Ined)","abbreviation":"Progedo-Ined","affiliation":"","uri":"https:\/\/www.ined.fr\/"}],"distribution_date":"2021-03"},"bib_citation":"Violences et rapports de genre : contextes et cons\u00e9quences des violences subies par les femmes et les hommes (VIRAGE) (2015) - Volet principal en population g\u00e9n\u00e9rale [fichier de donn\u00e9es]. Ined [producteur]. Ined [diffuseur]. https:\/\/doi.org\/10.48756\/ined-IE0245-2170","holdings":[{"text":"","location":"","callno":"","uri":"https:\/\/data.ined.fr\/index.php\/catalog\/67\/"}],"study_info":{"keywords":[{"keyword":"R\u00f4les des genres","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/fcf2ceda-e8a7-4772-9103-a9f0d5954bb1"},{"keyword":"Sexualit\u00e9","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/4fefe95c-aeff-475c-b8c3-19f2fe6d59f3"},{"keyword":"Sant\u00e9","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/91c1b36f-85ff-4345-9678-86a4950fe57a"},{"keyword":"Sant\u00e9 sexuelle","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/6e508c01-5267-4be0-a8e1-fbd480705689"},{"keyword":"Abus sexuels","vocab":"ELSST","uri":"https:\/\/elsst.cessda.eu\/id\/0e775bb3-2932-403d-8290-789d30847829"}],"topics":[{"topic":"1. Couples, famille, sexualit\u00e9","vocab":"Ined","uri":"https:\/\/data.ined.fr\/index.php\/catalog\/?page=1&Th%C3%A8mes%5B%5D=7&ps=15"},{"topic":"3. Esp\u00e9rance de vie, mortalit\u00e9, sant\u00e9","vocab":"Ined","uri":"https:\/\/data.ined.fr\/index.php\/catalog\/?page=1&Th%C3%A8mes%5B%5D=11&ps=15"},{"topic":"4. Migrations internationales, discrimination, int\u00e9gration","vocab":"Ined","uri":"https:\/\/data.ined.fr\/index.php\/catalog\/?page=1&Th%C3%A8mes%5B%5D=1&ps=15"},{"topic":"6. Genre, in\u00e9galit\u00e9s hommes-femmes","vocab":"Ined","uri":"https:\/\/data.ined.fr\/index.php\/catalog\/?page=1&Th%C3%A8mes%5B%5D=13&ps=15"},{"topic":"Blessures et l\u00e9sions","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Comportement social et attitudes","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Conditions et indicateurs sociaux","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"\u00c9galit\u00e9, in\u00e9galit\u00e9 et exclusion sociale","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Genre et r\u00f4les de genre","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Sant\u00e9 et bien-\u00eatre","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Sant\u00e9 publique","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Sant\u00e9 reproductive","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Services sociaux sp\u00e9cifiques : utilisation et disponibilit\u00e9","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Signes et sympt\u00f4mes ; conditions pathologiques","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"},{"topic":"Vie de famille et mariage","vocab":"CESSDA Topic Classification","uri":"https:\/\/vocabularies.cessda.eu\/vocabulary\/TopicClassification"}],"abstract":"Quinze ans apr\u00e8s l'enqu\u00eate nationale sur les violences envers les femmes (Enveff), l'enqu\u00eate Violences et rapports de genre : contextes et cons\u00e9quences des violences subies par les femmes et les hommes (dite Virage) est une enqu\u00eate de grande envergure r\u00e9alis\u00e9e aupr\u00e8s de 27 268 femmes et hommes  \u00e2g\u00e9es de 20 \u00e0 69 ans, dont l'objectif est de mesurer l'ampleur des violences subies tant par les femmes que par les hommes.\n\n__________\n\n\nCette grande op\u00e9ration statistique est une initiative de l'Ined visant \u00e0 r\u00e9pondre au besoin de renouvellement des connaissances sur les violences \u00e0 l'encontre des femmes exprim\u00e9 d\u00e8s 2009 par la Mission d'\u00e9valuation de la politique de pr\u00e9vention et de lutte contre les violences faites aux femmes. Elle appelait de ses v\u0153ux la r\u00e9alisation d'une enqu\u00eate actualisant et approfondissant les r\u00e9sultats issus de l'enqu\u00eate pionni\u00e8re sur le th\u00e8me en France, l'Enqu\u00eate nationale sur les violences envers les femmes en France (Enveff) r\u00e9alis\u00e9e en 2000 par le Centre de recherche de l'institut d\u00e9mographique de l'Universit\u00e9 Paris 1 (Cridup).\nSuivant les recommandations de la Convention europ\u00e9enne pour l'\u00e9limination des violences faites aux femmes (dite convention d'Istanbul, ratifi\u00e9e par la France en 2011) l'enqu\u00eate Virage est la seule enqu\u00eate de victimation actuellement r\u00e9alis\u00e9e en France r\u00e9pondant aux standards internationaux \u00e9dit\u00e9s par l'ONU en mati\u00e8re de mesure des violences \u00e0 l'encontre des femmes. \nQuinze ans apr\u00e8s l'Enveff, Virage compl\u00e8te (approfondit) les donn\u00e9es minist\u00e9rielles et les r\u00e9sultats des enqu\u00eates de victimation en posant pour hypoth\u00e8se que le degr\u00e9 de gravit\u00e9 des violences ne peut \u00eatre saisi que par la description fine de leur nature (verbales, psychologiques, physiques, sexuelles\u2026), de leur fr\u00e9quence et cumul, de leur anciennet\u00e9, des contextes et circonstances o\u00f9 elles se produisent (famille, travail, espaces publics, etc.), des liens existant entre les auteurs et les victimes (familiaux, par une connaissance, inconnus, etc.) et des cons\u00e9quences sur le devenir des personnes (blessures, peur, perturbations des trajectoires scolaires, professionnelles, familiales, etc.). Elle porte une attention particuli\u00e8re au sexe des victimes et au sexe des auteur.e.s et replace les situations de violence dans le cadre plus global des in\u00e9galit\u00e9s de genre.\n\nPlus pr\u00e9cis\u00e9ment, ses objectifs ont \u00e9t\u00e9 les suivants :\n- D\u00e9crire et comparer les violences subies par les femmes et celles subies par les hommes, pour adapter la pr\u00e9vention \u00e0 la situation respective des femmes et des hommes.\n- Estimer le nombre de personnes aujourd'hui adultes ayant subi des violences intrafamiliales (violences sexuelles et maltraitance) durant leur enfance ou adolescence. D\u00e9crire leurs parcours.\n- Estimer le nombre d'enfants vivant dans des familles o\u00f9 il y a des violences conjugales et d\u00e9crire leur situation.\n- Estimer le nombre de victimes de violences psychologiques, physiques et sexuelles au travail et \u00e9tudier les liens entre violences, harc\u00e8lement moral et harc\u00e8lement sexuel.\n- Analyser le contexte familial, social, culturel et \u00e9conomique des situations de violences.\n- Analyser les cons\u00e9quences de ces violences sur les trajectoires scolaires, professionnelles, conjugales, familiales.\n- Comprendre pourquoi et comment certaines victimes parviennent \u00e0 s'extraire des violences quand d'autres cumulent les difficult\u00e9s au cours de leur vie, en \u00e9tudiant les recours et d\u00e9marches entam\u00e9s ou non par ces personnes (d\u00e9marches aupr\u00e8s des professionnel.le.s de sant\u00e9, des travailleur.e.s sociaux, de la police ou gendarmerie, de la justice).\n- Construire une source de donn\u00e9es sur les violences fond\u00e9es sur les rapports de genre comparable \u00e0 celles d'autres pays europ\u00e9ens.\n- \u00c9valuer les politiques publiques conduites depuis 15 ans, en actualisant les connaissances sur les violences faites aux femmes et en comparant les donn\u00e9es \u00e0 celles produites par l'Enveff en 2000, gr\u00e2ce \u00e0 un questionnaire proche.","time_periods":[{"start":"2015","end":"2015","cycle":""}],"coll_dates":[{"start":"2013-05-23","end":"2013-06-14","cycle":"Premier test du questionnaire"},{"start":"2013-11-05","end":"2013-11-28","cycle":"Second test du questionnaire"},{"start":"2014-03-10","end":"2014-06-18","cycle":"Enqu\u00eate pilote"},{"start":"2015-02-10","end":"2015-11-13","cycle":"Enqu\u00eate principale"}],"nation":[{"name":"France","abbreviation":"FR"}],"geog_coverage":"France m\u00e9tropolitaine","analysis_unit":"Individu","universe":"Femmes et hommes \u00e2g\u00e9s de 20 \u00e0 69 ans inclus, vivant en France m\u00e9tropolitaine et r\u00e9sidant en logement ordinaire.","data_kind":"Donn\u00e9es d'enqu\u00eate"},"method":{"data_collection":{"time_method":"Transversale","data_collectors":[{"name":"MV2 Conseil","abbreviation":"MV2","affiliation":""}],"frequency":"Le projet s'\u00e9chelonne entre la p\u00e9riode d'\u00e9laboration scientifique du projet (en 2010-2011) et la remise de l'ouvrage collectif (fin 2020). Les ann\u00e9es 2012, 2013 et 2014 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9es au montage du projet, \u00e0 la recherche de financements, \u00e0 la construction et aux tests du questionnaire, etc. Le premier test a eu lieu du 23 mai au 14 juin 2013, et le second test du 5 au 28 novembre 2013. Le premier semestre de l'ann\u00e9e 2014 a \u00e9t\u00e9 en particulier consacr\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration, puis \u00e0 la r\u00e9alisation de l'enqu\u00eate pilote (collecte des donn\u00e9es de mars \u00e0 juin). Fin 2014 a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 la finalisation, suite aux renseignements de l'enqu\u00eate pilote, de la programmation informatique du questionnaire, test\u00e9e ensuite par l'\u00e9quipe Virage puis par les enqu\u00eateur\/trices de l'institut de sondage. Les enseignements du pilote, ainsi que les nouveaux apports de la recherche en m\u00e9thodologie des enqu\u00eates par questionnaire, ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 profit pendant la p\u00e9riode s\u00e9parant l'enqu\u00eate pilote du lancement de la collecte (juillet 2014 \u00e0 janvier 2015) afin d'am\u00e9liorer la conception et la technicit\u00e9 du protocole, du questionnaire, du travail des enqu\u00eateur\/trices et de la communication avec les enqu\u00eat\u00e9\u00b7e\u00b7s. Le terrain de l'enqu\u00eate Virage a d\u00e9but\u00e9 le mardi 10 f\u00e9vrier 2015 et s'est termin\u00e9 d'ici novembre 2015. Il s'est donc d\u00e9roul\u00e9 sur pr\u00e8s de 10 mois, avec une activit\u00e9 moindre durant l'\u00e9t\u00e9 mais sans interruption.","sampling_procedure":"Probabiliste : multi-\u00e9tapes\n\t\t\n\t\tLa collecte a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e majoritairement par t\u00e9l\u00e9phone aupr\u00e8s d'un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de 27 268 personnes (15 556 femmes et 11 712 hommes) \u00e2g\u00e9es de 20 \u00e0 69 ans inclus et r\u00e9sidant dans un m\u00e9nage ordinaire en France m\u00e9tropolitaine. \nLe but principal \u00e9tait d'\u00e9tudier les parcours des individus et les violences de tout type (y compris au sein du couple et au travail), or les tranches d'\u00e2ges les plus jeunes ont un parcours biographique plus restreint : beaucoup ne vivent pas en couple et le taux d'activit\u00e9 entre 15 et 20 ans \u00e9tait de 12,8% pour les deux sexes en 2009. Par ailleurs la tanche d'\u00e2ge 18-19 constitue une population tr\u00e8s difficile \u00e0 joindre. Ainsi, le seuil minimum d'\u00e2ge a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 \u00e0 20 ans.\n Pour ce qui est de la limite sup\u00e9rieure d'\u00e2ge, la pr\u00e9sente enqu\u00eate n'aborde pas la question des violences subies par les personnes \u00e2g\u00e9es de 70 ans et plus qui, avec l'avanc\u00e9e en \u00e2ge, vivent plus fr\u00e9quemment dans des institutions : les proportions passant de 1,3% \u00e0 60-64 ans \u00e0 7,4% pour 80-84 ans et augmentent encore aux \u00e2ges plus \u00e9lev\u00e9s dans les ann\u00e9es 2010. Si le sujet des violences exerc\u00e9es \u00e0 l'encontre des personnes \u00e2g\u00e9es doit mobiliser la communaut\u00e9 scientifique, il serait plus pertinent de r\u00e9aliser une enqu\u00eate sp\u00e9cifique sur cette cat\u00e9gorie de population, en interrogeant \u00e9galement les violences commises par les aidants (familiaux ou professionnels) et en questionnant les fronti\u00e8res floues entre n\u00e9gligence et violences. \nLa passation du questionnaire Virage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e uniquement en fran\u00e7ais, les personnes enqu\u00eat\u00e9es devaient donc \u00eatre francophones ou parler assez couramment le fran\u00e7ais pour comprendre les questions et y r\u00e9pondre sans l'intervention d'une tierce personne.\nLes informations ont \u00e9t\u00e9 recueillies par l'Institut de sondage MV2, s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 la suite d'un appel d'offre de march\u00e9 europ\u00e9en. L'\u00e9laboration de l'\u00e9chantillon a repos\u00e9 sur une g\u00e9n\u00e9ration de num\u00e9ros effectu\u00e9e de mani\u00e8re totalement al\u00e9atoire et par ordinateur. Parmi les num\u00e9ros g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, apr\u00e8s d\u00e9tection automatique des num\u00e9ros inexistants, 26 227 num\u00e9ros ont \u00e9t\u00e9 mis en production  (environ 70% de lignes fixes et 30%  de mobiles). Ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis en 6 lots afin de mieux contr\u00f4ler la progression de la collecte. Une fois le contact \u00e9tabli, si le m\u00e9nage comprenait plusieurs personnes r\u00e9pondant aux crit\u00e8res de s\u00e9lection, l'enqu\u00eateur ou l'enqu\u00eatrice enregistrait le pr\u00e9nom, l'\u00e2ge et le sexe de chaque personne du \u00ab m\u00e9nage \u00bb \u00e2g\u00e9e de 20 \u00e0 69 ans et un algorithme s\u00e9lectionnait al\u00e9atoirement parmi elles (avec une probabilit\u00e9 \u00e9gale pour chaque individu) la personne \u00e0 interroger (m\u00e9thode Kish). La collecte a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en ligne lorsque les personnes d\u00e9sign\u00e9es par la m\u00e9thode Kish, lors du contact t\u00e9l\u00e9phonique ne pouvaient ou ne voulaient pas r\u00e9pondre oralement.","coll_mode":["Entretien t\u00e9l\u00e9phonique : assist\u00e9 par ordinateur (CATI) \/","Questionnaire auto-administr\u00e9 : par Internet (CAWI)\n\t\t\n\t\tL'enqu\u00eate Virage est multimode. La collecte s'est faite en priorit\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone avec saisie informatique directe des r\u00e9ponses par des enqu\u00eatrices et enqu\u00eateurs professionnel.le.s (m\u00e9thode Cati). Cela a \u00e9t\u00e9 le cas de 98% des interviews. En cas de refus ou d'impossibilit\u00e9 de r\u00e9pondre oralement (malentendants, personnes ayant des difficult\u00e9s \u00e0 s'isoler dans un cadre confidentiel, refus explicites\u2026) le questionnaire en ligne \u00e9tait propos\u00e9. Cela a \u00e9t\u00e9 le cas pour 2 % des interviews soit 636 questionnaires."],"research_instrument":"Questionnaire structur\u00e9\n\t\t\n\t\tLe questionnaire Virage est tr\u00e8s largement inspir\u00e9 du questionnaire Enveff (voir \u00ab Enqu\u00eate nationale sur les violences envers les femmes en France (2000) \u00bb, il est structur\u00e9 par modules qui correspondent aux diff\u00e9rentes sph\u00e8res de vie des individus. Ce questionnement par sph\u00e8res favorise la rem\u00e9moration et donc la d\u00e9claration de tous les types de violences interpersonnelles. Il permet en effet de passer en revue l'ensemble des situations potentielles de violences subies, la personne se rem\u00e9more au fur et \u00e0 mesure, et elle n'a pas \u00e0 op\u00e9rer de s\u00e9lection dans les \u00e9v\u00e9nements v\u00e9cus. A l'instar de l'Enveff,  afin d'\u00e9tablir une relation de confiance avec l'interview\u00e9.e , il d\u00e9marre par des questions de pr\u00e9sentation : ses caract\u00e9ristiques sociod\u00e9mographiques  et celles de son\/sa conjoint.e, des \u00e9l\u00e9ments de biographie et son \u00e9tat de sant\u00e9. Le questionnaire aborde ensuite les faits de violence subis au cours des douze derniers mois dans le cadre des \u00e9tudes, du travail, des espaces publics, d'une relation avec un conjoint ou ex-conjoint. Suit un module explorant les violences subies au cours de la vie dans le cadre familial et de l'entourage proche. Enfin, les violences subies en dehors de la famille et avant les douze derniers mois sont examin\u00e9es dans une derni\u00e8re partie. Le questionnaire comporte presqu'uniquement des questions ferm\u00e9es. Sont \u00e9voqu\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9ment, et de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e : des gestes, des actes, des faits, des paroles, sans jamais les qualifier de violents. En effet, tout au long du questionnaire, les termes de \u00ab violence \u00bb ou d'\u00ab agression \u00bb ne sont jamais utilis\u00e9s, seuls des faits sont d\u00e9crits. De surcro\u00eet, r\u00e9pondre par oui ou non permet de ne pas avoir \u00e0 prononcer les faits \u00e9ventuellement v\u00e9cus, dont la verbalisation peut s'av\u00e9rer tr\u00e8s difficile et douloureuse. Par exemple, en ce qui concerne les violences sexuelles, les personnes enqu\u00eat\u00e9\u00b7e\u00b7s n'ont pas eu \u00e0 nommer les agressions qu'elles ont pu subir. Une liste tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e de faits leur \u00e9tait propos\u00e9e pour qu'elles n'aient pas \u00e0 prononcer les mots mais qu'elles d\u00e9clarent si oui ou non elles avaient v\u00e9cu ce type d'agression sexuelle. Ce protocole de questionnement est scientifiquement \u00e9prouv\u00e9 et particuli\u00e8rement robuste. Par ailleurs, Le questionnaire innove par rapport \u00e0 Enveff, avec notamment la prise en compte de nouveaux enjeux aupr\u00e8s d'un vaste \u00e9chantillon de personnes : prise en compte plus d\u00e9taill\u00e9e des enfants dans les situations de violences conjugales ; questionnement plus large des violences au travail (avec notamment la question du harc\u00e8lement au travail) ; un questionnement plus d\u00e9taill\u00e9 concernant les violences dans l'enfance et l'adolescence  ; exploration du recours au civil plut\u00f4t qu'au p\u00e9nal ; enfin, \u00e9tude in\u00e9dite des liens entre violences et discriminations (personnes migrantes, homosexuelles ou en situation de handicap).\nConsciente des petits effectifs que repr\u00e9sentent, dans l'ensemble du territoire, des populations sp\u00e9cifiques particuli\u00e8rement expos\u00e9es au risque de subir des violences, l'\u00e9quipe de recherche a con\u00e7u trois volets internet d\u00e9di\u00e9s l'un aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s, l'autre aux personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et transsexuelles et le troisi\u00e8me aux victimes de violences ayant consult\u00e9 des associations de soutien : ce sont les volets Virage-universit\u00e9, Virage-LGBT et Virage-victimes. Afin de pr\u00e9server les possibilit\u00e9s de comparaison des parcours des personnes, avec ceux recueillis dans l'enqu\u00eate en population g\u00e9n\u00e9rale, les questionnaires sont tr\u00e8s proches de celui de l'enqu\u00eate principale, mais recueillent des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur le parcours universitaire dans le volet universit\u00e9s, ou sur la sexualit\u00e9 et les discriminations subies dans le volet LGBT. Ces volets seront mis \u00e0 disposition ult\u00e9rieurement.\n\n ****Questions sensibles****\nLes objectifs scientifiques, le protocole de l'enqu\u00eate, sa m\u00e9thodologie, les pr\u00e9cautions relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et \u00e0 leur traitement, ou aux questions sensibles pos\u00e9es par t\u00e9l\u00e9phone aux personnes enqu\u00eat\u00e9es (et \u00e0 leur libre choix de ne pas y r\u00e9pondre) ont fait l'objet de pr\u00e9sentations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 deux instances nationales : Le Conseil National de l'information Statistique (CNIS) et la Commission Nationale de l'Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL). Ces deux instances ont r\u00e9pondu de mani\u00e8re favorable \u00e0 la mise en \u0153uvre de l'enqu\u00eate. Ainsi, l'enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 reconnue d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral par le Conseil national de l'information statistique dans son avis n\u00b0 218\/H030 en date du 19\/12\/2013. La CNIL a valid\u00e9 l'ensemble du protocole (qu'il s'agisse de la pr\u00e9sentation de l'enqu\u00eate aux enqu\u00eat\u00e9es, des questions sensibles, de l'anonymisation). Ainsi, conform\u00e9ment \u00e0 la loi informatique et libert\u00e9s, les donn\u00e9es recueillies dans cette enqu\u00eate sont trait\u00e9es de mani\u00e8re anonyme et confidentielle, \u00e0 des fins de recherche seulement (voir la d\u00e9lib\u00e9ration 2014-25 du 3 avril 2014). Un certain nombre de questions \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9es comme sensibles au regard de la CNIL (questions sur la religion, la sexualit\u00e9 notamment), des consignes sp\u00e9cifiques ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 la demande de la CNIL, sp\u00e9cifiant que la personne est libre d'y r\u00e9pondre comme de ne pas y r\u00e9pondre. Ces consignes ont \u00e9t\u00e9 longuement travaill\u00e9es, afin qu'elles respectent les pr\u00e9conisations de la CNIL, tout en incitant au maximum les enqu\u00eat\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces questions jug\u00e9es sensibles.","coll_situation":"Au total, 43 enqu\u00eateurs et 67 enqu\u00eatrices ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9.e.s de f\u00e9vrier \u00e0 juin 2015 pour effectuer les entretiens t\u00e9l\u00e9phoniques. Leur formation s'est d\u00e9roul\u00e9e sur 4,5 jours. Les enqu\u00eatrices et enqu\u00eateurs ont \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9.e.s \u00e0 la question des enqu\u00eates al\u00e9atoires (pour \u00e9viter au maximum les refus), au th\u00e8me de l'enqu\u00eate, et se sont entra\u00een\u00e9.e.s \u00e0 la passation de la phase de contact et du questionnaire de l'enqu\u00eate. Trois plages horaires de passation ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es. Du lundi au vendredi de 10h \u00e0 17h et de 17h \u00e0 21h. Le samedi, le questionnaire \u00e9tait pass\u00e9 de 10h \u00e0 17h. La dur\u00e9e moyenne du questionnaire \u00e9tait de 62 minutes. Cette dur\u00e9e \u00e9tait r\u00e9duite lorsque les enqu\u00eat\u00e9.e.s n'avaient pas subi de violences mais plus longue lorsque des violences \u00e9taient d\u00e9clar\u00e9es, certains entretiens se sont donc parfois poursuivis au-del\u00e0 des horaires fix\u00e9s. Sur la totalit\u00e9 de la p\u00e9riode de collecte, en moyenne 670 questionnaires par semaines \u00e9taient enregistr\u00e9s avec, au plus fort de la collecte, entre 60 et 70 enqu\u00eateurs et enqu\u00eatrices pr\u00e9sent.e.s en semaine, et une quarantaine le samedi. Le suivi quotidien de la collecte \u00e9tait assur\u00e9 par des superviseur.e.s et des \u00e9coutant.e.s de l'institut de sondage d'une part mais aussi par l'\u00e9quipe de l'Ined. Sa pr\u00e9sence continue a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s importante pour conforter le travail des superviseur.e.s et des \u00e9coutant.e.s et assurer la qualit\u00e9 du travail des enqu\u00eateurs et des enqu\u00eatrices. \nLe protocole de l'enqu\u00eate pr\u00e9voyait d'informer les m\u00e9nages lorsque cela \u00e9tait possible de l'appel d'une enqu\u00eatrice ou d'un enqu\u00eateur. Concernant les appels sur ligne fixe, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des adresses correspondant aux num\u00e9ros g\u00e9n\u00e9r\u00e9s ont pu \u00eatre trouv\u00e9es en recourant aux annuaires invers\u00e9s. Pour ces num\u00e9ros, une lettre avis \u00e9tait adress\u00e9e. Lorsque l'adresse n'avait pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e, une prise de contact particuli\u00e8re \u00e9tait pr\u00e9vue afin d'expliquer la m\u00e9thode al\u00e9atoire et les mesures prises pour assurer l'anonymat. Si la personne le souhaitait, une lettre avis pouvait \u00eatre envoy\u00e9e. Pour les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone mobile, un texto \u00e9tait envoy\u00e9 la veille de l'appel Chaque num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait compos\u00e9 jusqu'\u00e0 20 fois, si n\u00e9cessaire, \u00e0 des heures et des jours diff\u00e9rents. Des rendez-vous d'appel pouvaient \u00eatre pris, et le questionnaire pouvait \u00eatre rempli en plusieurs fois. En parall\u00e8le, Un site internet s\u00e9curis\u00e9 (https) a \u00e9t\u00e9 mis en place pour la collecte. Il \u00e9tait destin\u00e9 aux personnes cherchant des informations sur l'enqu\u00eate (suite \u00e0 la lettre avis ou suite \u00e0 l'appel d'un enqu\u00eateur) et aux personnes r\u00e9pondant au questionnaire par internet.\nLa pr\u00e9sentation de l'enqu\u00eate aux enqu\u00eat\u00e9s devait r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs imp\u00e9ratifs, dont les deux premiers sont fix\u00e9s par la loi informatique et libert\u00e9s. Le premier relevait de la transparence envers les enqu\u00eat\u00e9s ; il exigeait une pr\u00e9sentation des th\u00e8mes et objectifs de l'enqu\u00eate afin qu'ils puissent comprendre la teneur du questionnaire. Le deuxi\u00e8me concernait la protection des enqu\u00eat\u00e9s, leurs r\u00e9ponses au questionnaire pouvant nuire ou d\u00e9plaire \u00e0 certaines personnes de leur entourage. Le troisi\u00e8me, d'ordre m\u00e9thodologique, devait assurer la qualit\u00e9 des donn\u00e9es produites. Ces divers objectifs ont conduit \u00e0 pr\u00e9senter l'enqu\u00eate comme une enqu\u00eate sur \u00ab les modes de vie, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des personnes en France \u00bb, et non comme l'enqu\u00eate Virage. \u00c0 cela plusieurs raisons. D'abord, le contexte de l'\u00e9poque \u00e9tait marqu\u00e9 par une pol\u00e9mique autour de la notion du \u00ab genre \u00bb. De ce fait, il ne paraissait pas pertinent de l'indiquer en th\u00e8me de l'enqu\u00eate. Ensuite, ne pas utiliser le mot violence dans la pr\u00e9sentation de l'enqu\u00eate est un choix visant tout d'abord \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 des personnes. Enfin, la pr\u00e9sentation de l'enqu\u00eate devait annoncer le contenu du questionnaire en s'assurant que chacun se sente concern\u00e9. Utiliser le mot violence dans la pr\u00e9sentation de l'enqu\u00eate faisait courir le risque que seules les personnes ayant subi des violences participent.\nLe protocole de collecte pr\u00e9voyait \u00e9galement d'informer \u00e0 la fin de l'entretien toutes les personnes enqu\u00eat\u00e9es de l'existence d'associations d'aide aux victimes qu'elles aient ou non d\u00e9clar\u00e9 des violences au cours de leur entretien. Pour les femmes c'est le num\u00e9ro 3919 qui \u00e9tait indiqu\u00e9 et pour les hommes le 08Victimes, c'est-\u00e0-dire le num\u00e9ro de l'Inavem. Les coordonn\u00e9es d'autres associations pouvaient \u00e9galement \u00eatre indiqu\u00e9es selon les d\u00e9clarations des enqu\u00eat\u00e9.e.s : SOS homophobie, Suicide-\u00e9coute, FDFA (si la personne est en situation de handicap), Voix de femme (mariage forc\u00e9), etc.","weight":"Compar\u00e9 \u00e0 la population de France m\u00e9tropolitaine de m\u00eame \u00e2ge d\u00e9crite par le recensement de 2012, l'\u00e9chantillon de l'enqu\u00eate Virage pr\u00e9sente des distorsions li\u00e9es aux modes de vie actuels, \u00e0 la volont\u00e9 et \u00e0 la disponibilit\u00e9 des personnes \u00e0 r\u00e9pondre aux enqu\u00eates. Malgr\u00e9 un tirage al\u00e9atoire \u00e0 deux degr\u00e9s (g\u00e9n\u00e9ration al\u00e9atoire de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone puis s\u00e9lection al\u00e9atoire d'un individu dans le m\u00e9nage selon la m\u00e9thode Kish), certaines cat\u00e9gories de personnes sont sur-repr\u00e9sent\u00e9es, d'autres sous-repr\u00e9sent\u00e9es. C'est, par exemple, le cas des personnes n'ayant pas ou peu de dipl\u00f4me, qui ont moins souvent r\u00e9pondu \u00e0 l'enqu\u00eate. Des coefficients de redressement ont donc \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9s pour chaque r\u00e9pondant afin d'am\u00e9liorer la repr\u00e9sentativit\u00e9 de l'\u00e9chantillon. Ces coefficients r\u00e9sultent d'un calage sur les structures m\u00e9tropolitaines issues du recensement de 2012 selon l'\u00e2ge, le dipl\u00f4me, le lieu de naissance, la cat\u00e9gorie socio-professionnelle, le type de m\u00e9nage et la r\u00e9gion. Il est ainsi indispensable d'utiliser les coefficients de pond\u00e9ration dans les analyses pour que les r\u00e9sultats obtenus \u00e0 partir de l'\u00e9chantillon soient repr\u00e9sentatifs de la population cible (population \u00e2g\u00e9e de 20 \u00e0 69 ans, vivant en m\u00e9nage ordinaire et r\u00e9sidant en France m\u00e9tropolitaine).\n\nUne pond\u00e9ration est disponible :\n\n*POIDS_CAL = la somme des poids est \u00e9gale \u00e0 la taille de la population cible (n=39 113 610)"},"analysis_info":{"response_rate":"211 235 num\u00e9ros g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, 27 268 questionnaires complets. \nTaux de r\u00e9ponse : 49,0% \nTaux de refus\/abandons : 33,8% \nTaux de non contact : 10,4% \nTaux d'impossibles : 6,8%\n\nLe taux de r\u00e9ponse r\u00e9sulte de plusieurs \u00e9l\u00e9ments qui correspondent \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la collecte: La premi\u00e8re concerne le contact \u00e0 \u00e9tablir avec un interlocuteur. Cette t\u00e2che semble plus facile aupr\u00e8s des lignes fixes ayant re\u00e7u une lettre-avis (85% de contact contre 76,5% pour les lignes fixes sans adresse et 79,2% pour les mobiles). Une fois le contact \u00e9tabli, il faut v\u00e9rifier l'\u00e9ligibilit\u00e9 de la ligne (correspondant \u00e0 un m\u00e9nage ordinaire) et la pr\u00e9sence d'une personne \u00e9ligible (\u00e2g\u00e9e de 20 \u00e0 69 ans, parlant fran\u00e7ais). Cette fois-ci, c'est aupr\u00e8s des lignes fixes sans adresse que cette \u00e9tape est la plus fructueuse : 81,7% des contacts ont permis de statuer sur la pr\u00e9sence d'une personne \u00e9ligible joignable \u00e0 ce num\u00e9ro. Ce pourcentage est de 68,7% aupr\u00e8s des fixes avec adresse et 72,8% pour les mobiles. La plus grande coop\u00e9ration des m\u00e9nages ayant re\u00e7u une lettre-avis ne se v\u00e9rifie pas ici, bien au contraire. La derni\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 passer le questionnaire aupr\u00e8s de la personne s\u00e9lectionn\u00e9e. \u00c0 ce stade, la fr\u00e9quence de participation varie peu : 63,1% des personnes \u00e9ligibles ont finalement accept\u00e9 de compl\u00e9ter le questionnaire, contre 65,2% parmi les fixes sans adresse et 64,1% pour les mobiles.","data_appraisal":"Plusieurs limites peuvent \u00eatre identifi\u00e9es dans l'enqu\u00eate :\n\nLes premi\u00e8res concernent le protocole en lui-m\u00eame, et sont typiques d'une enqu\u00eate t\u00e9l\u00e9phonique (non obligatoire) sur \u00e9chantillon al\u00e9atoire \u00e0 laquelle tout le monde n'a, de fait, pas des chances \u00e9gales de r\u00e9pondre (difficult\u00e9s pour joindre certaines personnes, moindre disponibilit\u00e9 etc\u2026). Les biais de l'\u00e9chantillon al\u00e9atoire principal sont donc d'abord classiques et susceptibles de corrections par l'application de coefficients de pond\u00e9ration : ce sont les meilleures propensions \u00e0 r\u00e9pondre aux enqu\u00eates des femmes, des personnes ayant un niveau de formation \u00e9lev\u00e9, des plus disponibles et plus pr\u00e9sents \u00e0 leur domicile (les retrait\u00e9s, les habitants de villes moyennes ou petites dont l'activit\u00e9 professionnelle les \u00e9loigne moins de leur domicile\u2026).\n\nUn autre biais, commun \u00e0 beaucoup d'enqu\u00eates de grande ampleur, tient \u00e0 l'interrogation des personnes vivant en \u00ab m\u00e9nage ordinaire \u00bb seulement. Si la population vivant en institution est peu nombreuse, une part en est atteinte de handicaps divers et donc plus expos\u00e9e aux discriminations et aux violences que les membres des m\u00e9nages ordinaires.\n\nL'enqu\u00eate Virage principale pr\u00e9sente \u00e9galement des biais sp\u00e9cifiques li\u00e9s au choix du mode de collecte par t\u00e9l\u00e9phone, en langue fran\u00e7aise uniquement. Les personnes ne ma\u00eetrisant pas le fran\u00e7ais ou malentendantes ne peuvent r\u00e9pondre \u00e0 un questionnaire d'une heure o\u00f9 chaque expression est importante et o\u00f9 l'enqu\u00eateur n'a pas le choix de r\u00e9p\u00e9ter les questions avec des mots diff\u00e9rents qui risqueraient d'induire un d\u00e9faut d'interpr\u00e9tation. Le co\u00fbt et le retard au d\u00e9roulement de la collecte qu'aurait g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une traduction du questionnaire en anglais et en arabe (langues \u00e9trang\u00e8res les plus courantes en France), se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s prohibitifs. Il en a \u00e9t\u00e9 de m\u00eame du projet de traduction en langue des signes qui n\u00e9cessitait par ailleurs une refonte totale du questionnaire, tant la dur\u00e9e de passation aurait \u00e9t\u00e9 augment\u00e9e par ce mode de communication (multipli\u00e9e par 3 environ). Si une part des malentendants pouvait \u00eatre appel\u00e9e \u00e0 r\u00e9pondre au questionnaire en ligne, \u00e0 condition que des membres de leur m\u00e9nage aient accueilli favorablement la phase de contact et leur aient expliqu\u00e9 le processus de connexion, les non francophones vivant dans des m\u00e9nages multilingues, une fois d\u00e9sign\u00e9s al\u00e9atoirement, ne pouvaient en aucun cas participer \u00e0 l'enqu\u00eate."}},"data_access":{"dataset_availability":{"access_place":"Quetelet Progedo Diffusion","access_place_uri":"https:\/\/commande.progedo.fr\/fr\/utilisateur\/connexion","original_archive":"DataLab - Service des Enqu\u00eates et Sondages - Ined","status":"FPR : Les Fichiers de Production et de Recherche (FPR) sont des donn\u00e9es pseudonymis\u00e9es dont l'acc\u00e8s n\u00e9cessite que le demandeur soit habilit\u00e9 par le Comit\u00e9 du secret statistique.","complete":"La base mise \u00e0 disposition concerne le volet principal de l'enqu\u00eate VIRAGE M\u00e9tropole. Les volets Virage-universit\u00e9 et Virage-victimes seront mis \u00e0 disposition ult\u00e9rieurement."},"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Si la demande est accept\u00e9e, cela conduit \u00e0 la signature d'un engagement individuel \u00e0 destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialit\u00e9 \u00e0 destination du Comit\u00e9 du Secret Statistique. Ces engagements requi\u00e8rent :  \n\t\t-D'utiliser les donn\u00e9es exclusivement dans une finalit\u00e9 de recherche ;\n\t\t-De ne pas c\u00e9der ces donn\u00e9es, sous quelque forme que ce soit, \u00e0 une tierce personne, que ce soit \u00e0 titre gratuit ou on\u00e9reux ;\n\t\t-De traiter ces donn\u00e9es conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de l'art et du secret statistique ;\n\t\t-De mentionner la source des donn\u00e9es dans mes communications, publications\u2026 conform\u00e9ment au mod\u00e8le de citation pour l'utilisation des donn\u00e9es (cf. ci-apr\u00e8s) ;\n\t\t-D'informer le diffuseur de mes communications, publications\u2026 et lui en faire parvenir les  r\u00e9f\u00e9rences ;\n\t\t-D'informer le diffuseur des constats relatifs \u00e0 la qualit\u00e9 des donn\u00e9es ou \u00e0 leur difficult\u00e9 d'utilisation ;\n\t\t-D'informer le diffuseur de toute r\u00e9utilisation des donn\u00e9es pour une autre recherche que celle sp\u00e9cifi\u00e9e ci-dessus ;\n\t\t-De d\u00e9truire les fichiers \u00e0 l'issue du travail de recherche ;\n\t\t-De respecter la r\u00e8glementation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.","required":"","form_no":"","uri":""}],"restrictions":"Les fichiers diffus\u00e9s dans le cadre de Quetelet-PROGEDO-Diffusion sont accessibles aux chercheurs fran\u00e7ais et \u00e9trangers, doctorants, post-doctorants, et \u00e9tudiants de master \u00e0 des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.\n\t\tLes crit\u00e8res d'une finalit\u00e9 de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Les r\u00e9sultats sont publics et libres de diffusion.","contact":[{"name":"BARON Julie","affiliation":"Ined","email":"enquetes@ined.fr","uri":""}],"cit_req":"La publication de r\u00e9sultats doit syst\u00e9matiquement faire mention de la source : \nCitation longue (bibliographie) : Violences et rapports de genre : contextes et cons\u00e9quences des violences subies par les femmes et les hommes (VIRAGE) (2015) - Volet principal en population g\u00e9n\u00e9rale [fichier de donn\u00e9es]. Ined [producteur]. Ined [diffuseur]. https:\/\/doi.org\/10.48756\/ined-IE0245-2170\nCitation courte (tableaux, graphiques) : Enqu\u00eate Virage, Ined, 2015","deposit_req":"Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des donn\u00e9es, les utilisateurs de donn\u00e9es sont tenus d'envoyer \u00e0 l'Ined (enquetes@ined.fr) publications r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 partir de l'exploitation des donn\u00e9es de l'enqu\u00eate en envoyant la r\u00e9f\u00e9rence bibliographique et le r\u00e9sum\u00e9.","conditions":"L'acceptation de la demande faite sur le portail de commande de Quetelet-PROGEDO-Diffusion d\u00e9pend du statut de l'utilisateur, de la pr\u00e9sence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est accept\u00e9e, cela conduit \u00e0 la signature d'un engagement individuel \u00e0 destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialit\u00e9 \u00e0 destination du Comit\u00e9 du Secret Statistique. Si les donn\u00e9es sont analys\u00e9es de mani\u00e8re collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'acc\u00e8s.","disclaimer":"L'Ined ne peut \u00eatre tenu responsable des interpr\u00e9tations ou d\u00e9ductions faites \u00e0 partir de l'utilisation des donn\u00e9es."}}},"schematype":"survey"}