Enquête sur les Espagnols, Italiens et Portugais (1965)
France, 1967
ID Ined
IE0103
Producteur(s)
COURGEAU Daniel, NADOT Robert, TAPINOS Georges
Métadonnées
Créé le
Mar 04, 2022
Dernière modification
Feb 10, 2026
Consultations
3834
Identifiant
Identifiant
IE0103
Titre
Enquête sur les Espagnols, Italiens et Portugais (1965)
Titre traduit
Survey of Spaniards, Italians and Portuguese (1965)
Pays
| Nom | Code (ISO) |
|---|---|
| France | FR |
Résumé
Si les statistiques officielles permettent d’évaluer l’entrée des migrants étrangers en France, les sorties du territoire et notamment le retour au pays d’origine restent une incertitude des statistiques migratoires. Cette enquête pilote vise à tester une méthode de mesure du flux de retour des étrangers à leur pays d’origine, afin d’améliorer in fine les statistiques de l’immigration nette et, par la suite, de la population du territoire.
L’enquête se limite aux travailleurs étrangers introduits par l’Office national de l’immigration (ONI) dans les départements de Seine et Seine-et-Oise en 1962. L’inclusion de deux départements permettait d’appréhender une différence fondamentale dans la tenue des dossiers et des renseignements qu’ils pourraient fournir. Ainsi, la préfecture de Police conserve les dossiers des étrangers quittant le département de la Seine, tandis que les autres départements transfèrent les dossiers à la nouvelle préfecture, sans conserver les traces du passage des étrangers.
Un échantillon de 947 dossiers a été ainsi tiré dans les fichiers de l’ONI, sans distinction de nationalité, mais les Espagnols, les Italiens et les Portugais sont de loin les plus nombreux. Ces dossiers ont été ensuite croisés aux dossiers d'étrangers tenus par la préfecture de Police et la préfecture de la Seine-et-Oise. Ces dossiers contiennent, en plus des cartes et titres de séjour, un certain nombre de documents (enquêtes, fiches de changement de domicile, etc.) et permettent de suivre l'étranger au cours de son séjour en France.
Pour chaque étranger étudié, il a été établi une fiche chronologique indiquant les dates d'entrée ou de sortie de France signalées sur les dossiers, les résultats des enquêtes effectuées et les délais de validité des titres de séjour qui lui ont été attribués – informations permettant de schématiser la vie d'un étranger sur un axe gradué en mois.
L’enquête a montré que l’estimation des départs, y compris par nationalités, est possible pour le département de la Seine. Ainsi parmi les 100 étrangers introduits en juin 1962, un minimum de 55 et d'un maximum de 75 parmi eux seront toujours présents en juin 1967, les départs étant moins importants parmi les Portugais, et plus importants parmi les italiens ou pour les autres nationalités hors Italiens, Portugais et Espagnols. En revanche, l’enquête n’a pas été concluante pour le département de Seine-et-Oise, du fait de la tenue et du transfert des documents. Ainsi si l’on peut utiliser cette méthode dans le département de la Seine pour connaitre des flux de retours dans d’autres périodes, elle ne peut pas être généralisée dans d’autres départements.
L’enquête se limite aux travailleurs étrangers introduits par l’Office national de l’immigration (ONI) dans les départements de Seine et Seine-et-Oise en 1962. L’inclusion de deux départements permettait d’appréhender une différence fondamentale dans la tenue des dossiers et des renseignements qu’ils pourraient fournir. Ainsi, la préfecture de Police conserve les dossiers des étrangers quittant le département de la Seine, tandis que les autres départements transfèrent les dossiers à la nouvelle préfecture, sans conserver les traces du passage des étrangers.
Un échantillon de 947 dossiers a été ainsi tiré dans les fichiers de l’ONI, sans distinction de nationalité, mais les Espagnols, les Italiens et les Portugais sont de loin les plus nombreux. Ces dossiers ont été ensuite croisés aux dossiers d'étrangers tenus par la préfecture de Police et la préfecture de la Seine-et-Oise. Ces dossiers contiennent, en plus des cartes et titres de séjour, un certain nombre de documents (enquêtes, fiches de changement de domicile, etc.) et permettent de suivre l'étranger au cours de son séjour en France.
Pour chaque étranger étudié, il a été établi une fiche chronologique indiquant les dates d'entrée ou de sortie de France signalées sur les dossiers, les résultats des enquêtes effectuées et les délais de validité des titres de séjour qui lui ont été attribués – informations permettant de schématiser la vie d'un étranger sur un axe gradué en mois.
L’enquête a montré que l’estimation des départs, y compris par nationalités, est possible pour le département de la Seine. Ainsi parmi les 100 étrangers introduits en juin 1962, un minimum de 55 et d'un maximum de 75 parmi eux seront toujours présents en juin 1967, les départs étant moins importants parmi les Portugais, et plus importants parmi les italiens ou pour les autres nationalités hors Italiens, Portugais et Espagnols. En revanche, l’enquête n’a pas été concluante pour le département de Seine-et-Oise, du fait de la tenue et du transfert des documents. Ainsi si l’on peut utiliser cette méthode dans le département de la Seine pour connaitre des flux de retours dans d’autres périodes, elle ne peut pas être généralisée dans d’autres départements.
Type de données
Données administratives
Unité d'analyse
Individu Événement / Processus / Activité
Champ
Thèmes
Couverture
Couverture géographique
Anciens départements de Seine et Seine-et-Oise.
Univers
Travailleurs étrangers enregistrés par l’Office national de l’immigration, arrivés dans les départements de la Seine et Seine-et-Oise en 1962.
Producteurs et financeurs
Equipe de recherche
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| COURGEAU Daniel | Ined |
| NADOT Robert | Ined |
| TAPINOS Georges | Ined |
Producteur(s)
| Nom |
|---|
| Institut national d'études démographiques |
Financeur(s)
| Nom |
|---|
| Agence française de développement |
Contributions et remerciements
| Nom | Rôle |
|---|---|
| Préfecture de Police | Programmation du questionnaire |
Echantillonnage
Procédure d'échantillonnage
Probabiliste : aléatoire systématique
Tirage systématique exhaustif (1/40) dans les fichiers de l’Office national de l’Immigration (ONI) des travailleurs étrangers arrivés en 1962 dans les départements de Seine et de Seine-et-Oise. Échantillon constitué de 957 étrangers (743 hommes et 214 femmes).
Tirage systématique exhaustif (1/40) dans les fichiers de l’Office national de l’Immigration (ONI) des travailleurs étrangers arrivés en 1962 dans les départements de Seine et de Seine-et-Oise. Échantillon constitué de 957 étrangers (743 hommes et 214 femmes).
Collecte des données
Dates de collecte
| Début | Fin | Cycle |
|---|---|---|
| 1967-01-01 | 1967-12-31 | Dépouillement |
Période couverte par les données
| Début | Fin |
|---|---|
| 1962-01-01 | 1967-12-31 |
Mode de collecte
Compilation / synthèse
Dépouillement administratif. Pour chaque étranger de l’échantillon, une fiche chronologique a été établie avec, d'une part, toutes les dates d'entrée ou de sortie de France, ainsi que les résultats des enquêtes effectuées et, d'autre part, les délais de validité des titres de séjour.
Dépouillement administratif. Pour chaque étranger de l’échantillon, une fiche chronologique a été établie avec, d'une part, toutes les dates d'entrée ou de sortie de France, ainsi que les résultats des enquêtes effectuées et, d'autre part, les délais de validité des titres de séjour.
Responsable(s) de la collecte
| Nom | Sigle |
|---|---|
| Institut national d'études démographiques | Ined |
Questionnaires
Instrument de collecte
Questionnaire
Consignes de collecte de données : Guide de collecte de données secondaires
Consignes de collecte de données : Guide de collecte de données secondaires
Production des métadonnées
Identifiant
IE0103
Producteur(s)
| Nom | Sigle |
|---|---|
| Service des enquêtes et des sondages, Ined, Institut national d'études démographiques | Ined |
Date de production des métadonnées
2026-02-09
Version
Version 1.0 (2011-05-02) Version 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformité avec le CESSDA, enrichissement des métadonnées Version 3.0 (2025-12-30) : Enrichissement des métadonnées