Accueil / Catalogue / BIO / IE0216B / variable [V2430]
BIO

Migrations between Africa and Europe - MAFE DR Congo (2009)

Belgium, Congo, Democratic Republic of the, United Kingdom, 2009 - 2010
Accéder aux données
ID Ined
IE0216B
DOI
https://doi.org/10.48756/ined-IE0216B-2307
Producteur(s)
BEAUCHEMIN Cris
Collections
Enquêtes biographiques
Métadonnées
Documentation au format PDF DDI/XML JSON
Page web de l'étude
Créé le
Mar 04, 2022
Dernière modification
Jul 15, 2024
Consultations
557507
Téléchargements
5491

Could you give me the reason for this (q711)

Fichier de données: rdc_qb_return

Aperçu

Valides: 287
Valeurs manquantes: 113
Type: Discret
Longueur: 99
Intervalle: -
Format: character

Question(s) et instruction(s)

Question
711. Could you please give me the reason for this?
Modalités
Valeur Modalité Cas
8888 8
2%
A CAUSE DE LA GUERRE CIVILE 1
0.3%
A CAUSE DE LA GUERRE NOUS AVIONS QUITTE BRAZZAVILL 1
0.3%
A CAUSE DE LA MORT DE SAVIMBI 1
0.3%
A CAUSE DU DECES DE MON PERE 1
0.3%
A CAUSE LA GUERRE NOUS SOMMES RENTRES AU PAYS 1
0.3%
APRES ETUDES NOUS ETIONS OBLIGES DE RENTRER AU PAY 1
0.3%
APRES LES ETUDES,ON DEVAIT RENTRER 1
0.3%
APRES MES ETUDES, JE DEVAIS REVENIR 1
0.3%
Arrêté & rapatrier - Obliger de rentrer => prison 1
0.3%
BON JE N AVAIT PAS DE CHOIX EN REALITE 1
0.3%
C EST A DIRE QUE LE MANDAT DE SON PERE ETAIT A LA 1
0.3%
C ETAIT LA DECISION DE MES GRANDES SOEURS 1
0.3%
C ETAIT LE MOMENT DE RENTRER DANS SON PAYS 1
0.3%
C ETAIT PRESQUE LA DUREE PREVUE MAIS JE N AVAIS PL 1
0.3%
C ETAIT PREVU DE RENTRER AU PAYS 1
0.3%
C ETAIT UN RETOUR PRECIPITE 1
0.3%
C ETAIT UNE VISITE QUI SE TERMINAIT 1
0.3%
C'EST MA VOLONTE 1
0.3%
C'est régresser de rentrer à nv chez ses parents 1
0.3%
CE N ETAIT PAS PREVU JE COMPTAIS RESTER ENCORE POU 1
0.3%
CE QUE J AVAIS PENSE TROUVER A BRAZZA CE N EST 1
0.3%
CERTAINS BIENS ETAIENT RESTE EN ANGOLA 1
0.3%
COMPTER RESTER MAIS OBLIGER DE RETOURNER AU PAYS 1
0.3%
CONDITIONS DE LA SONT MEILLEURES JE N'AVAIS P 1
0.3%
CONDITIONS PAS TRES FAVORABLES POUR LE BUSINESS 1
0.3%
CONTRAINT PAR MA SANTE ET LA MORALE DE LA CONJOINT 1
0.3%
DESIRAIT CONTINUER A CREUSER DES CARRIERES 1
0.3%
DEVAIT RENTRER UN PEUT PLUS TOT 1
0.3%
DEVENUE INDEPENDANTE LA DECISION ME REVENAIT 1
0.3%
Début OK, ms crise: déteriorat° condit°+décès mari 1
0.3%
EGO N A PAS L ARGENT DE SON REVE 1
0.3%
ELLE RTAIT OBLGEE DE RENTREE PARCEQUE LES SOINS ME 1
0.3%
EN REALITE JE N AVAIS AUCUNE DECISION SUR CETTE MI 1
0.3%
EN REALITE JE NE DEVRAIS PAS FAIRE UNE ANNEE 1
0.3%
EN TETE JE M'ETAIT DIT QUE J'AILLE POUR N'EST 1
0.3%
FAIRE FAIRE LA PIERRE TOMBALE DE MON PERE 1
0.3%
FATIGUER DE VIVRE AU RWANDA SANS OCCUPATION ET PAR 1
0.3%
Fait démarches nécess. pr renouvellemt bourse 1
0.3%
GUERRE 1
0.3%
IDEM 1
0.3%
IL FALLAIT QUE J'AI L'ARGENT AVANT DE RENTRER 1
0.3%
IL AVAIT EN TETE DALLER EXPERIMENTER LA VIE A LEXT 1
0.3%
IL AVAIT L ENVIE DE RENTRER AUPAYS 1
0.3%
IL COMPTAIT ALLER EN AFRIQUE DU SUD 1
0.3%
IL ETAIT REFOULE PAR LE GOUVERNEMENT ANGOLAIS 1
0.3%
IL ME FALLAIT TOUJOURS RETOURNER AU CONGO KINSHASA 1
0.3%
IL NYA PAS EU DES PROBLEMES 1
0.3%
IL PENSAIT RESTER LA BAS DEFINITIVEMENT MAIS HELAS 1
0.3%
IL ÉTAIT A LA FIN DE SON MANDAT 1
0.3%
Installat° à Lubumbashi et conjoint trouve travail 1
0.3%
J AI ECHOUE D ALLER AU ROYAUME UNI 1
0.3%
J AI GAGNE DE L ARGENT ET JE SUIS RENTRE 1
0.3%
J AI OBTENU L ARGENT QUE JE SUIS ALLE CHERCHER 2
0.5%
J AI PENSE FAIRE 2 ANS MAIS J EN AI FAIT PLUS 1
0.3%
J AI REGAGNER MON LIEU DE SERVICE 1
0.3%
J AI RESENTI LE BESOIN D ALLER VIVRE EN EUROPE 1
0.3%
J AI RETROUVE MA FAMILLE 1
0.3%
J AI RETROUVE MA FEMME ET MA MAISON 1
0.3%
J AI RETROUVE MES PARENTS 1
0.3%
J AIME MON PAYS LE CONGO 1
0.3%
J AURAIS BIEN VOULU Y RESTER MAIS ... 1
0.3%
J AURAIS SOUHAITE TRAVAILLE ET AVOIR BEAUCOUP D AR 1
0.3%
J AVAIS DECIDE DE RESTER PLUS LONGTEMPS MAIS L EMP 1
0.3%
J AVAIS DEJA PREVU DE RENTRER DANS MON PAYS 1
0.3%
J AVAIS FAIS UNE FAUSSE AFFAIRE ENANGOLA DONC JE 1
0.3%
J AVAIS GAGNE L ARGENT QUE JE VOULAIS 1
0.3%
J AVAIS L IDEE DE REINTEGRE L ONATRA MAIS PAS 1
0.3%
J AVAIS LES DOULEURS DU DECES DE MON MARI 1
0.3%
J AVAIS PAS ENCORE ATTEINT MON BUT 1
0.3%
J AVAIS PREVU DE FAIRE 6 MOIS MAIS J AI FAIT PLUS 1
0.3%
J AVAIS TERMINER LE TRAVAIL DANS UNE COURTE DUREE 1
0.3%
J EN AVAIS ASSEZ AVEC LE CONTROLE 1
0.3%
J ETAIIS REFOULPE 1
0.3%
J ETAIS CONTENT DE RENTRER DANS MON PAYS 1
0.3%
J ETAIS FAUCHE 1
0.3%
J ETAIS PARTI POUR GAGNER L ARGENT 1
0.3%
J ETAIS PETIT ET J AVAIS RENCONTRE DES AMIS BLANCS 1
0.3%
J ETAIS REFOULE 2
0.5%
J ETAIS RENTRE DANS MON PAYS 1
0.3%
J ETAS MALADE 1
0.3%
J'AI REGAGNE MON PAYS COMME JE LE VOULAIS 1
0.3%
J'AVAIS DECIDE DE FAIRE LES ETUDES ET RENTRE 1
0.3%
J'AVAIS VOULU QU'ON ACHETE MA MAISON MAIS J ' ET 1
0.3%
J'AVAIS PREVU DE 6 MOIS MAIS LA MALADIE DE MA ME 1
0.3%
J'ETAIS POUR UN PETIT MOMENT ET JE SAVAIS QUE J 1
0.3%
J'ETAIS TRES SATISFAITE DE CE RETOUR 1
0.3%
J'ETAIS VICTIME DE VOL ET SURTOUT J'AVAIS DEJA LE VISA DU PORTUGAL MAIS L'ARGENT ETAIT INSIGNIFIANT 1
0.3%
J'ai retrouvé mon poste d'attaché à Kinshasa 1
0.3%
J'ai trouvé un bon travail, tout s'est bien passé 1
0.3%
JAI VOULU CE RETOUR AU PAYS 1
0.3%
JAVAIS TROUVE UN PEU DARGENT 1
0.3%
JE DEVRAIS RESIDER EN ZAMBIE MAIS LE PAYS 1
0.3%
JE POUVAIT VIVRE SI J AVAIS ENCORE MON CAPITAL 1
0.3%
JE VOULAIS RESTER LONGTEMPS MAIS LES ETUDES DE M 1
0.3%
JE COMPTAIT ALLER AILLEURS 1
0.3%
JE CONTAIS FAIRE DES NAVETTES 1
0.3%
JE DESIRAIS PARTIR EN EUROPE VIA ANGOLA 1
0.3%
JE DEVAIS CHERCHER L ARGENT ET RESIDER EN ANGOLA M 1
0.3%
JE DEVAIS NORMALEMENT RESIDAIS EN ANGOLA MAIS REF 1
0.3%
JE DEVAIS RENTRER APRES 3 ANS MAIS CELA M A PRIS 1 1
0.3%
JE DEVAIS RENTRER UN PEU PLUS TOT 1
0.3%
JE DEVAIS REVENIR APRES UN AN 1
0.3%
JE DEVAIS REVENIR AU PAYS 1
0.3%
JE DEVAIS TOUJOURS RENTRER 1
0.3%
JE DEVRAIS MEME RETOURNER UN PEU PLUS TOT CAR JE N 1
0.3%
JE DEVRAIS RENTRER EN RDC POUR ETUDIER 1
0.3%
JE FAIS PLUS DE JOURS QUE PREVU 1
0.3%
JE FAIS UN AN LA BAS COMME PREVU 1
0.3%
JE FUIT A CAUSE DE L INSECURITE 1
0.3%
JE LA FAIS DU COEUR ET JE SUIS EN SECURITE 1
0.3%
JE M ATTENDAIS ACONTINUER A FAIRE MON COMMERCE 1
0.3%
JE N AI PAS ATTEINT MES OBJECTIFS DU VOYAGE 1
0.3%
JE N AI PAS EU L ARGENT ET J AI ETE REFOULE 1
0.3%
JE N ARRIVAIT PAS A EXERCER MON METIER A CAUSE DU 1
0.3%
JE N AVAIS PAS L INTENTION DE RENTRER 1
0.3%
JE N AVAIS PAS PREVU DE FAIRE TANT D ANNEES 1
0.3%
JE N AVAIT PLUS ENVIE DE REVENIR A KINSHASA 1
0.3%
JE N AVAIT PREVUE RENTRER AVEC UN ENFANT C EST CA 1
0.3%
JE NE COMPTAIS PAS FAIRE LONGTEMPS LA BAS AVANT 1
0.3%
JE NE COMPTE PLUS RENTRE AU PAYS 1
0.3%
JE NE PENSAIS PAS FAIRE BEAUCOUP D ANNEES EN ANGOL 1
0.3%
JE NE PENSAIS PAS FAIRE BEAUCOUP DES ANNEES LA BAS 1
0.3%
JE NE PENSAIS PAS FAIRE PLUSIEURS ANNEES 1
0.3%
JE NE PENSAIS PAS QUE JE VAIS REVENIR APRES SEPARA 1
0.3%
JE NE PENSAIS PAS REVENIR EN RDC CE M OBLIGE 1
0.3%
JE NE PENSAIT PAS RETOURNER 1
0.3%
JE NE PENSAIT PAS REVENIR AU CONGO MAIS LA FRANCE 1
0.3%
JE NE SUIS PAS ALLE LA POUR Y RESTER DEFINITIVEMEN 1
0.3%
JE NE SUIS PAS BIEN COMPORTER- DECISION JUSTE 1
0.3%
JE NE SUIS PAS PARTI POUR Y RESTER DEFINITIVEMENT 1
0.3%
JE NE VOULAIT PAS QUITTER SI TOT MA MERE 1
0.3%
JE PENSAIS QU'EN ARRIVANT EN RDC JE VAIS MENE 1
0.3%
JE PENSAIS FAIRE UN MOIS MAIS ILS M ONT RETENUS 1
0.3%
JE PENSAIS NE PLUS RETOURNER 1
0.3%
JE PENSAIS QUE J ALLAIS TROUVER MIEUX ICI 1
0.3%
JE PENSAIS QUE J ALLAIS TROUVER UN AUTRE ORCHESTRE 1
0.3%
JE PENSAIS RESTE LA MEME POUR DEUX ANNEES SUPPLEME 1
0.3%
JE PENSAIS RETOURNER AVEC FORCE POUR LES AFFAIRES 1
0.3%
JE PENSAIS VOYAGER MAIS HELAS JE SUIS RENTRE DECU 1
0.3%
JE PENSAIT QUE CE COMMERCE ALLER MARCHER HELAS DEC 1
0.3%
JE PENSE ETUDIER AVANT DE REVENIR CHEZ MOI DOMMAGE 1
0.3%
JE POUVAIS ENCORE RESTER QUELQUES MOIS 1
0.3%
JE POUVAIS RESTER POUR MAXIMISER LES RECETTES 1
0.3%
JE PREVOYAIS RENTRER ET M ADAPTER SANS DIFFICULTE 1
0.3%
JE REGRETTE DETRE PARTI EN ANGOLA,JAURAI PU RESTER 1
0.3%
JE RENTRE AVEC UN MONTANT NON SATISFAISANT 1
0.3%
JE SAVAIS QUE JE DEVAIS REVENIR CHEZ MOI A KINSHAS 1
0.3%
JE SAVAIS QUE JE QUITTAIS MES PAS DANS CES CONDITI 1
0.3%
JE SOUFFRE TERRIBLEMENT ICI EN R.D.CONGO 1
0.3%
JE SOUHAITE QUE ¨PAPA SOIT NOMME AMBASSADEUR 1
0.3%
JE SUIS ALLEE CHERCHER UN PEU D'ARGENT ET J'EN AI EU 1
0.3%
JE SUIS ALLEZ INITIE MA SOEUR A LA VIE CONJUGALE 1
0.3%
JE SUIS ARRIVE SAN PROBLEME 1
0.3%
JE SUIS ARRIVE SANS PROBLEME 2
0.5%
JE SUIS DANS SERVICE COMMANDE 1
0.3%
JE SUIS DANS UN SERVICE DE L'ORDRE 1
0.3%
JE SUIS NE RDC DEFINITIVEMENT 1
0.3%
JE SUIS RENTRE SANS ATTEI NDRE L OBJECTIF VISE. 1
0.3%
JE SUIS RENTRE APRES MON TRAITEMENT 1
0.3%
JE SUIS RENTRE AVEC UNE SOMME D ARGENT 1
0.3%
JE SUIS RENTRE CHEZ MOI 1
0.3%
JE SUIS RENTRE POUR FAIRE MES AFFAIRES ET JE SUI 1
0.3%
JE SUIS RENTRE SANS ATTEINDRE MES OBJETIFS 1
0.3%
JE SUIS RENTRE SANS PROBLEME 1
0.3%
JE SUIS RENTREE ENSEMBLE AVEC MAMAN 1
0.3%
JE TENAIS A RENTRER AU PAYS 1
0.3%
JE VOULAIS BIEN ME FAIRE SOIGNER LA MAIS ICI CEST 1
0.3%
JE VOULAIS BIEN VIVRE LA BAS MAIS AVEC CONFLIT 1
0.3%
JE VOULAIS ENCORE CONTINUER LE COMMERCE EN ANGOLA 1
0.3%
JE VOULAIS FAIRE PLUS QUE CA 1
0.3%
JE VOULAIT BIEN RESTER MAIS SUIS RENTRE POUIR MES 1
0.3%
Je rentrais pour mes enfants 1
0.3%
L ESSENTIEL ETAIT DE RENTRER AU PAYS 1
0.3%
LA YA BEAUCOUP D'EMBETEMENT 1
0.3%
LA DECISION DE RENTRER NE DEPENDAIT PAS DE LUI MAI 1
0.3%
LA GUERRE CIVILE NOUS A CHASSE 1
0.3%
LA GUERRE ENTRE TUTSHI ET HUTU AU RWANDA 1
0.3%
LA GUERRE NOUS A EMPECHE DE FAIRE DES ACTIVITES 1
0.3%
LA MALADIE DU MARI NOUS A OBLIGE DE RENTRER 1
0.3%
LA REALITE ETAIT TOUT AUTRE AVEC CE QUE JE PENSAIS 1
0.3%
LE CONJOINT A CHANGER D AVIS 1
0.3%
LES AFFAIRES NE MARCHAIENT PLUS 1
0.3%
LES ANGOLAIS NE VOULAIENT PAS DES CONGOLAIS 1
0.3%
LES CONDITIONS NOUS ONT CONTRAINT DE RENTRER 1
0.3%
LES MOYENS FINANCIER M OONT PERMI DE RENTRER AU PA 1
0.3%
LEUR PERE ETAIT A LA FIN DE SON MANDAT 2
0.5%
MA GRANDE SOEUR DISAIT QUE LA GUERRE PRENNE FIN 1
0.3%
MA VOLONTE ET ON PEUT ALLER NOURIR DANS UN AUTRE P 1
0.3%
MAMAN AVAIT VU QUE C ETAIT LE MOMENT DE RENTRE 1
0.3%
MANQUE DE GERANCE D ARGENT INVESTI PAR MES FRERES 1
0.3%
MESENTENTE AVEC LA BELLE FAMILLE 1
0.3%
MOI JE PENSAIS GAGNE 10000 DOLLARD MAIS JE GAGNAIS 1
0.3%
MON EPOUX ET MOI AVIONS PENSE FAIRE DUEX ANS ON EN 1
0.3%
MON MARI EST UN SERVITEUR DE DIEU NOUS DEVO 1
0.3%
MON MARI AVAIT DECIDE 1
0.3%
MON MARI M A APPELE POUR LE LREJOINDRE EN FRANCE 1
0.3%
MON OBJECTIF ETAIT ATTEINT 1
0.3%
MON OBJECTIF N ETAIT PAS PAS DE TRAINER LA BAS 1
0.3%
MON OBJECTIF N ETAIT PAS ATTEINT 1
0.3%
NI T ETAIT LA MORT DU MARI DE MA TANTE JE NE SERAI 1
0.3%
NON PARCE QUE J'AI LAISSE MON MARI 1
0.3%
NOUS AVONS ETET REFOULE 1
0.3%
NOUS AVONS EU BEAUCOUP DES DIFFICULTES POUR TRAVAI 1
0.3%
NOUS AVONS PERDUS TOUS NOS BIENS 1
0.3%
NOUS AVONS PREVUS LE RETOUR CHEZ NOUS EN RDC 1
0.3%
NOUS ETIONS ALLE POUR UNE FORMATION POLICIERE 1
0.3%
NOUS ETIONS PAR CHERCHE L ARGENT MAIS A CAUSE DU R 1
0.3%
NOUS SOMMES ALLES POUR UNE MISSION ET CA ETAIT FAI 1
0.3%
NOUS SOMMES PARTI A BRAZAVILLE POUR Y RESTER DEFIN 1
0.3%
NOUS SOMMES RENTRE PRECIPITAMENT 1
0.3%
Ns ns sommes mariés et avons vécu ens. jusk décès 1
0.3%
OBJECTIFS NON ATTEINTS, NON ACHAT PARCELLE 1
0.3%
OFFRES DE TRAVAIL NE CORRESPONDAIENT PAS A MES ATTENTES 1
0.3%
ON DEPENDAIT DE L'ONCLE ET COMME SA MISSION ETAIT FINIE ON DEVAIT RENTRER 1
0.3%
ON ETAIT REFOULE 1
0.3%
ON M A DONNE 3 ANS DE FORMATION 1
0.3%
ON M AVAIT TIRE QUELQUE PART ET LA BALLE A FAILLI 1
0.3%
ON NOUS A REFOULE 1
0.3%
ON PREVOIYAIT ALLE TRAVAIL DANS UN AUTRE PAYS 1
0.3%
On a dû repartir à cause de la guerre 1
0.3%
PAPA VOULAIT RESTER POUR TRAVAILLER MAIS LA GUERRE 1
0.3%
PAR CE QU IL Y 0AVAIIT LA GUERRE EN ANGOLA 1
0.3%
PAR CE QUE JE FAIT UN AN LA BAS 1
0.3%
PAR CE QUE LA COUSINE ETAIT DECEDEE 1
0.3%
PARCE QUE JE TRAVAILLE 1
0.3%
PARCE QUE NOUS ETIONS REFOULE 1
0.3%
PARCEQUE JE REVENAIS POUR TROUVER UN JOB A KINSHAS 1
0.3%
PARCEQUE LE PROJET QUE L AVAIS EN TETE N ETAIT PAS 1
0.3%
PARCEQUE NOUS SOMMES RENTRES VITE A CAUSE DU DECES 1
0.3%
PARTI POUR GAGNER LA VIE MAIS JE NAI PAS REUSSI 1
0.3%
PAS BIEN ON M'AVAIT VOLER TOUT CE QUE J'AVAI 1
0.3%
PAS D OPINION 1
0.3%
PAS TROUVER CE QUE JE CHERCHAIS 1
0.3%
POUR ETRE EN CONTACT AVEC LA FAMILLE QUI EST 1
0.3%
POUR LE SUIVI DE MA MAISON ET CELUI DE MA FILLE 1
0.3%
POUVAIS RESTER ET FAIRE MA VIE MAIS LES CHOSES ONT 1
0.3%
Pas d'interlocuteur valable. Autorités complexes. 1
0.3%
Pas un bon salaire 1
0.3%
Poss. commencer travail combiné ac activités pol. 1
0.3%
Poste de responsabilité dans la struct de congrég. 1
0.3%
Problèmes pays: Guerre. Perte d'emploi 1
0.3%
RAISONS PRIVEES 1
0.3%
REFOULE 1
0.3%
REFOULER 1
0.3%
RESTER EN ANGOLA DEFINITIVEMENT 1
0.3%
Raison d'engagement politique dans l'opposition 1
0.3%
Rech. ont boité - Matériel envoyé trop tard. 1
0.3%
Retrouvé famille après 2ans. Continué rech. doct. 1
0.3%
Retrouvé unif' & bonnes conditions à ce moment là 1
0.3%
Réintégré mon travail avant renouvellemt de bourse 1
0.3%
SANS PROBLEME 1
0.3%
SI J AVAIS LE DOCUMENT DE RESIDENCE JE RESTERAIS 1
0.3%
SI JAVAIS TROUVE DU TRAVAILJE N ALLAIS PAS RENTRER 1
0.3%
SUIS RENTRE AVEC UN DIPLOPME A3 1
0.3%
SUITE A L EPIDEMIE 1
0.3%
TOUS LES BIENS ETAIENT RESTES POUR MOI UNE SOUFFRA 1
0.3%
TRIBALISME DANS L EGLISE 1
0.3%
TROP DE TEMPS RIEN 1
0.3%
UNE DECEPTION PAR CE QUE JE CMPTER Y RESTER DEBON 1
0.3%
VOLONTE DE PAPA 1
0.3%
au départ je devais rentrer après le traitement 1
0.3%
aurais du gérer business du père ms incompréhens° 1
0.3%
c'était un stage long et il était fini 1
0.3%
ca marchait puis crise et guerre, d'où quitter 1
0.3%
chgt gvt et retour Belgique pr raisons politiques 1
0.3%
expulsion à cause de Kabila 1
0.3%
fin bourse: prévu tvl chercheur INRB 1
0.3%
il étaut prévu de retourner à la fin du traitement 1
0.3%
j'ai pu acheter, prendre contacts, circuit opérati 1
0.3%
j'avais décideé de revenir 1
0.3%
membre opposit°: tués,arrêté, licencié, pas engagé 1
0.3%
pas assez de matériel au centre de santé - guerre 1
0.3%
plus repères, perdu clientèle et membres famille 1
0.3%
pour des raisons familiales 1
0.3%
trvl ds bonnes condit° jusque problème soin enft 1
0.3%
.b 113
Attention : les chiffres ci-dessus ne sont pas pondérés.
Instructions
Note the precise answer in plain text

Description

Univers
If Ego returned to DR Congo at least once (long or short return)
If q708 not in 0
Retourner au catalogue