Enquête sur le retour des migrants au Portugal (1985-1988)

Questionnaire non structuré

    Deux questionnaires ont été utilisés : 
 - pour chaque résident, un questionnaire (blanc) renseignant sur son histoire migratoire et son histoire démographique ;
 - accompagné d'autant de questionnaires de couleur que le résident avait de membre de sa famille dont il était le porte-parole (non-résidents).

Les informations recueillies sur le questionnaire principal portaient sur :
a) l'histoire migratoire de l'enquêté s'il a vécu au moins 6 mois à l'étranger : années de départ à l'étranger et de retour au pays d'origine, pays d'accueil, attitude des membres de sa famille face à la migration (qui l'accompagne ? qui le précède ? depuis quand ? qui le rejoint ? au bout de combien de temps ? qui reste au pays ? qui reste à l'étranger ? qui rentre avant lui ?) ;
b) l'histoire migratoire de ses parents, avant son 18ème anniversaire ;
c) celle de chacun de ses conjoints, s'il a été marié et s'il n'a pas quitté son pays d'origine au cours de son union ;
d) l'histoire démographique de l'enquêté : son année de naissance et son pays de naissance, le pays de naissance de ses parents, l'année et le pays de naissance (éventuellement de décès) de ses enfants, ainsi que leur résidence actuelle, les années de ses unions et de ses ruptures d'union ;
e) enfin pour déterminer le nombre de personnes dont le résident était le porte-parole et pondérer les réponses, le questionnaire renseignait sur la taille de leur fratrie, les années de naissance de leurs frères et soeurs, leur présence au pays d'origine, leur éventuelle migration, leur éventuel décès et sur la présence au pays d'origine de leur autre parent si tous ses enfants résidaient à l'étranger.