Enquête nationale sur les violences envers les femmes en France (2000)
France, 2000
Accéder aux données
ID Ined
IE0221
DOI
https://doi.org/10.48756/ined-IE0221-2321
Producteur(s)
JASPARD Maryse, BROWN Elisabeth, CONDON Stéphanie
Métadonnées
Créé le
Mar 04, 2022
Dernière modification
Jul 15, 2024
Consultations
621302
Identifiant
Identifiant
IE0221
Titre
Enquête nationale sur les violences envers les femmes en France (2000)
Titre traduit
National survey on violence against women in France
Pays
| Nom | Code (ISO) |
|---|---|
| France | FR |
Résumé
La plate-forme d'action de Pékin adoptée le 15 septembre 1995, à l'issue de la 4ème Conférence mondiale sur les femmes, a invité les gouvernements à mener des actions pour prévenir et éliminer les violences envers les femmes. La demande de " statistiques précises concernant les violences faites aux femmes " apparaît dans le rapport pour la 4ème conférence mondiale des femmes Les femmes en France, qui concluait par la recommandation d'une action intégrée de lutte contre la violence faite aux femmes. A cette époque, on disposait, en France, uniquement des statistiques portant sur les violences déclarées du fait de démarches de femmes auprès des institutions : celles publiées par les Ministères de l'Intérieur et de la Défense réalisées à partir des constats d'infractions relevées par la police et la gendarmerie, celles du Ministère de la Justice portant sur les auteurs de crimes et délits. Par ailleurs, les associations d'aide aux personnes victimes de violences (la Fédération nationale Solidarité Femmes, le Collectif féministe contre le viol, l'Association contre les violences faites aux femmes au travail) établissaient un travail de recension des données concernant les personnes qui s'adressaient à elles et publiaient des statistiques et études sur leurs activités. A partir des travaux de ces associations, on connaissait assez bien les situations de violences vécues par les femmes qui s'adressaient aux services d'écoute, d'aide, d'accueil ou d'hébergement. En revanche, on ignorait presque tout de la situation de l'ensemble des femmes.
Dans ce contexte, une enquête portant sur la population générale s'avérait indispensable pour prendre la mesure du phénomène. Ce d'autant plus, que le débat sur les violences envers les femmes se nourrissait de nombreux préjugés et que des chiffres non validés circulaient. L'enquête Enveff commanditée en 1997 par le service des Droits des femmes est une des réponses de l'État français aux recommandations de la conférence de Pékin. Elle a été coordonnée par l'Institut de démographie de l'université Paris I (Idup), et réalisée, sous la responsabilité de Maryse Jaspard, par une équipe pluridisciplinaire de chercheurs appartenant aux institutions publiques de recherche (CNRS, Ined, Inserm, Université). C'est la première enquête nationale sur ce thème programmée en France. Après avoir été examinée par le Conseil national de l'information statistique (Cnis) et reconnue comme enquête d'intérêt général cette enquête a été publiée, en janvier 2000, au Journal Officiel comme faisant partie du programme des grandes enquêtes des services publics.
Objectifs de l'enquête
L'objectif prioritaire de l'enquête Enveff était la production de statistiques portant sur l'ensemble de la population. En outre il s'agissait de :
- mesurer la fréquence sur douze mois des violences interpersonnelles, verbales, psychologiques, physiques et sexuelles subies par les femmes d'âge adulte dans leurs différents cadres de vie : espaces publics, vie professionnelle, vie de couple, relations avec la famille ou les proches, ce quel que soit l'auteur des violences
- mesurer la fréquence des violences physiques subies par les femmes depuis l'âge de 18 ans et celle des violences sexuelles subies pendant toute la vie,
- analyser le contexte familial, social, culturel et économique des situations de violences,
- étudier les réactions des femmes aux violences subies et leurs recours auprès de leur entourage et des services institutionnels,
- analyser les conséquences de la violence sur la santé physique et mentale, la vie familiale et sociale, l'usage de l'espace.
Dans ce contexte, une enquête portant sur la population générale s'avérait indispensable pour prendre la mesure du phénomène. Ce d'autant plus, que le débat sur les violences envers les femmes se nourrissait de nombreux préjugés et que des chiffres non validés circulaient. L'enquête Enveff commanditée en 1997 par le service des Droits des femmes est une des réponses de l'État français aux recommandations de la conférence de Pékin. Elle a été coordonnée par l'Institut de démographie de l'université Paris I (Idup), et réalisée, sous la responsabilité de Maryse Jaspard, par une équipe pluridisciplinaire de chercheurs appartenant aux institutions publiques de recherche (CNRS, Ined, Inserm, Université). C'est la première enquête nationale sur ce thème programmée en France. Après avoir été examinée par le Conseil national de l'information statistique (Cnis) et reconnue comme enquête d'intérêt général cette enquête a été publiée, en janvier 2000, au Journal Officiel comme faisant partie du programme des grandes enquêtes des services publics.
Objectifs de l'enquête
L'objectif prioritaire de l'enquête Enveff était la production de statistiques portant sur l'ensemble de la population. En outre il s'agissait de :
- mesurer la fréquence sur douze mois des violences interpersonnelles, verbales, psychologiques, physiques et sexuelles subies par les femmes d'âge adulte dans leurs différents cadres de vie : espaces publics, vie professionnelle, vie de couple, relations avec la famille ou les proches, ce quel que soit l'auteur des violences
- mesurer la fréquence des violences physiques subies par les femmes depuis l'âge de 18 ans et celle des violences sexuelles subies pendant toute la vie,
- analyser le contexte familial, social, culturel et économique des situations de violences,
- étudier les réactions des femmes aux violences subies et leurs recours auprès de leur entourage et des services institutionnels,
- analyser les conséquences de la violence sur la santé physique et mentale, la vie familiale et sociale, l'usage de l'espace.
Type de données
Données d'enquête
Unité d'analyse
Individu
Champ
Thèmes
| Thèmes | Thésaurus | URL |
|---|---|---|
| 1. Couples, famille, sexualité | Ined | Link |
| 6. Genre, inégalités hommes-femmes | Ined | Link |
| Blessures et lésions | CESSDA Topic Classification | Link |
| Conditions et indicateurs sociaux | CESSDA Topic Classification | Link |
| Conditions et indicateurs sociaux | CESSDA Topic Classification | Link |
| Genre et rôles de genre | CESSDA Topic Classification | Link |
| Politique de protection sociale | CESSDA Topic Classification | Link |
| Santé et bien-être | CESSDA Topic Classification | Link |
| Santé publique | CESSDA Topic Classification | Link |
| Santé reproductive | CESSDA Topic Classification | Link |
| Services et politiques de soins | CESSDA Topic Classification | Link |
| Services sociaux spécifiques : utilisation et disponibilité | CESSDA Topic Classification | Link |
| Systèmes / structures de protection sociale | CESSDA Topic Classification | Link |
| Vie de famille et mariage | CESSDA Topic Classification | Link |
Couverture
Couverture géographique
France métropolitaine
Univers
Femmes âgées de 20 à 59 ans et résidant, hors institution, en métropole.
Producteurs et financeurs
Equipe de recherche
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| JASPARD Maryse | IDUP |
| BROWN Elisabeth | IDUP |
| CONDON Stéphanie | Ined |
Producteur(s)
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| Institut de démographie de l'université Paris I | Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne |
Financeur(s)
| Nom | Sigle |
|---|---|
| Secrétariat d'Etat aux Droits des Femmes | |
| Agence nationale de recherches sur le sida | ANRS |
| Caisse nationale d'allocations familiales | CNAF |
| Fonds d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leur famille | FAS |
| Institut des hautes études de la sécurité intérieure | IHESI |
| Observatoire français des drogues et toxicomanies | OFDT |
| Conseil régional d'Ile-de-France | |
| Conseil régional PACA | |
| Mission de recherche droit et justice |
Echantillonnage
Procédure d'échantillonnage
Probabiliste : multi-étapes
Un échantillon aléatoire des abonnés du téléphone (95% des ménages en France) a été obtenu auprès de France Télécom. Pour prendre en compte l'ensemble des ménages abonnés au téléphone, y compris ceux sur liste rouge, le fichier utilisé est une déclinaison du fichier précédent. Cet échantillon aléatoire, représentatif de l'ensemble des ménages vivant hors institution, a été stratifié selon trois régions : Île-de-France, PACA et autres régions, en partie pour tenir compte du taux différentiel - selon les régions - des abonnés au téléphone sur liste rouge.<br/>
Les ménages éligibles sont ceux comprenant au moins une femme âgée de 20 à 59 ans et parlant assez couramment le français. Si le ménage comprenait plusieurs femmes répondant aux critères de sélection, la femme interrogée était celle dont l'anniversaire à venir était le plus proche de la date de l'enquête.<br/>
L'annuaire inversé a été utilisé pour disposer des noms et adresses des ménages tirés (hors liste rouge). Une lettre annonce - qui ne dévoilait pas le sujet - a été envoyée aux ménages hors liste rouge. Pour les ménages sur liste rouge, une prise de contact particulière était prévue afin d'expliquer à l'enquêtée la méthode aléatoire et les mesures prises pour assurer l'anonymat des réponses recueillies ; il était proposé l'envoi de la lettre annonce si la personne le souhaitait. Chaque numéro de téléphone était composé automatiquement, 15 fois si nécessaire. Les procédures d'appel des enquêtées et la gestion des fichiers de numéros de téléphone assurent le respect de l'anonymat total et la sécurité des personnes interrogées. Pour prévenir d'éventuels risques pour les répondantes, un protocole comprenant de nombreuses précautions a été mis en place.
Un échantillon aléatoire des abonnés du téléphone (95% des ménages en France) a été obtenu auprès de France Télécom. Pour prendre en compte l'ensemble des ménages abonnés au téléphone, y compris ceux sur liste rouge, le fichier utilisé est une déclinaison du fichier précédent. Cet échantillon aléatoire, représentatif de l'ensemble des ménages vivant hors institution, a été stratifié selon trois régions : Île-de-France, PACA et autres régions, en partie pour tenir compte du taux différentiel - selon les régions - des abonnés au téléphone sur liste rouge.<br/>
Les ménages éligibles sont ceux comprenant au moins une femme âgée de 20 à 59 ans et parlant assez couramment le français. Si le ménage comprenait plusieurs femmes répondant aux critères de sélection, la femme interrogée était celle dont l'anniversaire à venir était le plus proche de la date de l'enquête.<br/>
L'annuaire inversé a été utilisé pour disposer des noms et adresses des ménages tirés (hors liste rouge). Une lettre annonce - qui ne dévoilait pas le sujet - a été envoyée aux ménages hors liste rouge. Pour les ménages sur liste rouge, une prise de contact particulière était prévue afin d'expliquer à l'enquêtée la méthode aléatoire et les mesures prises pour assurer l'anonymat des réponses recueillies ; il était proposé l'envoi de la lettre annonce si la personne le souhaitait. Chaque numéro de téléphone était composé automatiquement, 15 fois si nécessaire. Les procédures d'appel des enquêtées et la gestion des fichiers de numéros de téléphone assurent le respect de l'anonymat total et la sécurité des personnes interrogées. Pour prévenir d'éventuels risques pour les répondantes, un protocole comprenant de nombreuses précautions a été mis en place.
Taux de réponse
Parmi les femmes qui auraient dû être interrogées, âgées de 20 à 59 ans, parlant français, le taux de refus global est de 12,3%. Le faible taux d'abandon en cours d'entretien (5%) indique une bonne acceptation du sujet, d'autant plus que la grande majorité des abandons a lieu en début de questionnaire, et tient au caractère jugé trop indiscret de certaines questions (revenus, sexualité...). Seules quelques femmes (23) refusent probablement le sujet, s'arrêtant au moment où les modules « violences » sont abordés. Le taux de refus pour chaque question est faible, presque toujours inférieur à 1%, à l'exception des quelques interrogations très spécifiques concernant la situation du conjoint ou de l'ex-conjoint et les pratiques sexuelles (au maximum 6%).
Pondération
Même si la structure de l'échantillon fournit une représentation fiable de la population féminine âgée de 20 à 59 ans vivant en France, la représentativité de l'échantillon a été améliorée par
l'application systématique de coefficients de redressement à chaque personne. Ces coefficients opèrent un calage exact sur les structures métropolitaines selon les caractéristiques présentées ci-dessus, c'est-à-dire, les groupes d'âge, les catégories socioprofessionnelles, le statut d'activité et le mode de vie. Ils ont été construits selon la méthode du raking ratio, en utilisant un programme mis au point par O. Sautory à l'Insee et mis à notre disposition par l'Ined.
(variable de pondération à utiliser : pondfin)
l'application systématique de coefficients de redressement à chaque personne. Ces coefficients opèrent un calage exact sur les structures métropolitaines selon les caractéristiques présentées ci-dessus, c'est-à-dire, les groupes d'âge, les catégories socioprofessionnelles, le statut d'activité et le mode de vie. Ils ont été construits selon la méthode du raking ratio, en utilisant un programme mis au point par O. Sautory à l'Insee et mis à notre disposition par l'Ined.
(variable de pondération à utiliser : pondfin)
Collecte des données
Dates de collecte
| Début | Fin | Cycle |
|---|---|---|
| 2000-03-03 | 2000-07-17 | Enquête |
Période couverte par les données
| Début | Fin |
|---|---|
| 2000 | 2000 |
Mode de collecte
Entretien téléphonique : assisté par ordinateur (CATI)
Questionnaires
Instrument de collecte
Questionnaire structuré
Conditions d'accès
Formulaire de confidentialité
Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Ces engagements requièrent :
-D'utiliser les données exclusivement dans une finalité de recherche ;
-De ne pas céder ces données, sous quelque forme que ce soit, à une tierce personne, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ;
-De traiter ces données conformément aux règles de l'art et du secret statistique ;
-De mentionner la source des données dans mes communications, publications… conformément au modèle de citation pour l'utilisation des données (cf. ci-après) ;
-D'informer le diffuseur de mes communications, publications… et lui en faire parvenir les références ;
-D'informer le diffuseur des constats relatifs à la qualité des données ou à leur difficulté d'utilisation ;
-D'informer le diffuseur de toute réutilisation des données pour une autre recherche que celle spécifiée ci-dessus ;
-De détruire les fichiers à l'issue du travail de recherche ;
-De respecter la règlementation en matière de protection des données personnelles.
Conditions
L'acceptation de la demande faite sur le portail de commande de Quetelet-PROGEDO-Diffusion dépend du statut de l'utilisateur, de la présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont analysées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès.
Restrictions d'accès
Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-PROGEDO-Diffusion sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.
Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.
Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.
Contact
| Nom | Affiliation | |
|---|---|---|
| BARON Julie | Ined | enquetes@ined.fr |
Localisation des données
Quetelet Progedo Diffusion
Archive d'origine
DataLab - Service des Enquêtes et Sondages - Ined
Responsabilité
Clause de non responsabilité
L'Ined ne peut être tenu responsable des interprétations ou déductions faites à partir de l'utilisation des données.
Production des métadonnées
Identifiant
IE0221 10.48756/ined-IE0221-2321
Producteur(s)
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| FLEUREUX Raphaëlle | Service des enquêtes et des sondages, Ined |
| MORISSET Amandine | Service des enquêtes et des sondages, Ined |
Date de production des métadonnées
2009-12-29
Version
Version 1.0 (2011-11-02)
Version 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformité avec le CESSDA, enrichissement des métadonnées
Version 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformité avec le CESSDA, enrichissement des métadonnées