Les conditions d'existence des familles. Les dépenses de 1080 familles en mars et juin 1946 (1946)
France, 1946
ID Ined
IE0016
Producteur(s)
GIRARD Alain, FAUVEL
Métadonnées
Créé le
Mar 04, 2022
Dernière modification
Mar 23, 2022
Consultations
1594
Téléchargements
317
Identifiant
Identifiant
IE0016
Titre
Les conditions d'existence des familles. Les dépenses de 1080 familles en mars et juin 1946 (1946)
Titre traduit
Family living conditions. The expenses of 1080 families in March and June 1946
Pays
| Nom | Code (ISO) |
|---|---|
| France | FR |
Résumé
Dans une classe sociale déterminée, le niveau d'existence des familles est en raison inverse du nombre des enfants, malgré l'influence compensatrice des allocations familiales. Cette inégalité peut se mesurer de deux façons :
a) comparaison des gains (salaire et allocations) d'une famille type et des besoins vitaux ;
b) enquête directe sur les dépenses et les consommations effectives dans certaines familles ;
Le principe de ces deux méthodes a été exposé dans le numéro d'octobre-décembre 1946 de Population. Dans ce même numéro, il a été fait application de la première méthode. M. Bernard QUILLON avait montré notamment que, pour un ménage modeste, le niveau d'existence d'une famille de trois enfants est, en fait, égal à la moitié de celui d'une famille sans enfant.
La seconde méthode, purement expérimentale, est d'application plus laborieuse et plus coûteuse. Elle consiste à demander à un certain nombre de familles de noter toutes leurs dépenses sur un carnet de ménage, pendant une période déterminée. La dispersion des situations et la briéveté de la durée de cette période obligent à chercher des compensations dans les grands nombres et, par suite, à solliciter un nombre de familles aussi élevé que possible. Cette méthode, qui avait été appliquée, avant la guerre, dans de nombreux pays, n'avait reçu en France que des applications très partielles ou localisées jusqu'en 1946.
La nécessité de disposer d'une documentation aussi sûre que possible a été accrue à cette époque par l'aggravation des conditions d'existence. Au lendemain de la guerre, les habitudes de consommation des Français semblaient s'être considérablement modifiées. L'incertitude dans laquelle on se trouvait au début de 1946 a conduit la Commission supérieure du coût de la vie à demander à l'Institut national d'études démographiques, en même temps qu'à l'Institut national de la statistique et des études économiques, de procéder à une enquête directe auprès des familles sur les dépenses familiales. L'objectif de cette étude était de faciliter l'établissement d'un nouvel indice du coût de la vie d'une part, et, d'autre part, de réunir des renseignements précis sur les habitudes de consommation en matière d'alimentation, d'habillement, de logement, etc...
L'enquête "Les conditions d'existence des familles. Les dépenses de 1080 familles en mars et juin 1946" a été suivie de l'enquête "Les conditions d'existence des familles. La ration alimentaire dans les ménages sans enfants et dans les familles de 3 enfants en mars-avril et juin-juillet 1946" (IE0007) réalisée à partir des mêmes carnets de compte.
a) comparaison des gains (salaire et allocations) d'une famille type et des besoins vitaux ;
b) enquête directe sur les dépenses et les consommations effectives dans certaines familles ;
Le principe de ces deux méthodes a été exposé dans le numéro d'octobre-décembre 1946 de Population. Dans ce même numéro, il a été fait application de la première méthode. M. Bernard QUILLON avait montré notamment que, pour un ménage modeste, le niveau d'existence d'une famille de trois enfants est, en fait, égal à la moitié de celui d'une famille sans enfant.
La seconde méthode, purement expérimentale, est d'application plus laborieuse et plus coûteuse. Elle consiste à demander à un certain nombre de familles de noter toutes leurs dépenses sur un carnet de ménage, pendant une période déterminée. La dispersion des situations et la briéveté de la durée de cette période obligent à chercher des compensations dans les grands nombres et, par suite, à solliciter un nombre de familles aussi élevé que possible. Cette méthode, qui avait été appliquée, avant la guerre, dans de nombreux pays, n'avait reçu en France que des applications très partielles ou localisées jusqu'en 1946.
La nécessité de disposer d'une documentation aussi sûre que possible a été accrue à cette époque par l'aggravation des conditions d'existence. Au lendemain de la guerre, les habitudes de consommation des Français semblaient s'être considérablement modifiées. L'incertitude dans laquelle on se trouvait au début de 1946 a conduit la Commission supérieure du coût de la vie à demander à l'Institut national d'études démographiques, en même temps qu'à l'Institut national de la statistique et des études économiques, de procéder à une enquête directe auprès des familles sur les dépenses familiales. L'objectif de cette étude était de faciliter l'établissement d'un nouvel indice du coût de la vie d'une part, et, d'autre part, de réunir des renseignements précis sur les habitudes de consommation en matière d'alimentation, d'habillement, de logement, etc...
L'enquête "Les conditions d'existence des familles. Les dépenses de 1080 familles en mars et juin 1946" a été suivie de l'enquête "Les conditions d'existence des familles. La ration alimentaire dans les ménages sans enfants et dans les familles de 3 enfants en mars-avril et juin-juillet 1946" (IE0007) réalisée à partir des mêmes carnets de compte.
Type de données
Données d'enquête
Unité d'analyse
Famille
Champ
Couverture
Couverture géographique
Région parisienne
Univers
Familles de civils en région parisienne
Producteurs et financeurs
Equipe de recherche
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| GIRARD Alain | Ined |
| FAUVEL | Ined |
Producteur(s)
| Nom |
|---|
| Institut national d'études démographiques |
Financeur(s)
| Nom |
|---|
| Commission supérieure du coût de la vie |
Echantillonnage
Procédure d'échantillonnage
Non probabiliste : raisonné
Les familles étudiées furent recrutées par l'intermédiaire des enquêteurs parisiens de la section de psycho-sociologie de l'Ined, auxquels des instructions précises avaient été données.
Les familles étudiées furent recrutées par l'intermédiaire des enquêteurs parisiens de la section de psycho-sociologie de l'Ined, auxquels des instructions précises avaient été données.
Taux de réponse
67% (442) des 657 carnets distribués aux familles furent recueillis pour la vague d'enquête réalisée en mars-avril. Ce chiffre s'élève à 97% pour la vague de juin-juillet, soit 706 carnets complétés pour 728 distribués.
Collecte des données
Dates de collecte
| Début | Fin | Cycle |
|---|---|---|
| 1946-03-11 | 1946-04-07 | Première vague |
| 1946-06-24 | 1946-07-22 | Deuxième vague |
Fréquence de la collecte
Première vague en mars-avril, deuxième vague en juin-juillet
Période couverte par les données
| Début | Fin |
|---|---|
| 1946 | 1946 |
Mode de collecte
Questionnaire auto-administré : papier
Les familles étaient priées de porter quotidiennement sur leur carnet de compte leurs dépenses, dans l'ordre qui leur convenait, en indiquant la nature, la quantité et le prix des objets achetés. L'enquêteur remplissait le carnet des budgets familiaux en interrogant les familles.
Les familles étaient priées de porter quotidiennement sur leur carnet de compte leurs dépenses, dans l'ordre qui leur convenait, en indiquant la nature, la quantité et le prix des objets achetés. L'enquêteur remplissait le carnet des budgets familiaux en interrogant les familles.
Informations supplémentaires sur la collecte
Les enquêteurs, en plus du recrutement des familles, étaient chargés d'instruire et de contrôler les familles au cours de leur travail (par deux fois au moins au cours de l'enquête), puis d'assurer la transmisson de ce dernier en fin d'enquête. Ils furent rémunérés et les familles elles-mêmes reçurent des récompenses en nature.
Responsable(s) de la collecte
| Nom | Sigle |
|---|---|
| Institut national d'études démographiques | Ined |
Questionnaires
Instrument de collecte
Consignes de collecte de données : guide des écrits auto-administrés
Trois documents de collecte ont été utilisés :
-Un carnet de compte comportant une page blanche par jour d'enquête (durée totale d'environ 1 mois) remis par l'enquêteur aux familles.
-Un carnet des budgets familiaux rempli par l'enquêteur sur interrogatoire des enquêtés, qui comporte des informations sur la composition de la famille, son logement, ses ressources (en 1945 et pendant la période étudiée) et ses dépenses en 1945.
-Un carnet complémentaire rempli par l'enquêteur, qui comporte d'autres informations concernant l'enquête (réactions de la famille, exactitude des informations recueillies...) et la famille (habitation, vêtements, observations d'ordre général...)
Tous les renseignements apportés par ces carnets devinrent anonymes à partir du moment où ils parvinrent à l'Institut national d'études démographiques. Le mode de recueil des documents obligea à une transcription systématique des dépenses, qui fut effectuée au siège de l'Institut et soigneusement uniformisée et contrôlée.
Trois documents de collecte ont été utilisés :
-Un carnet de compte comportant une page blanche par jour d'enquête (durée totale d'environ 1 mois) remis par l'enquêteur aux familles.
-Un carnet des budgets familiaux rempli par l'enquêteur sur interrogatoire des enquêtés, qui comporte des informations sur la composition de la famille, son logement, ses ressources (en 1945 et pendant la période étudiée) et ses dépenses en 1945.
-Un carnet complémentaire rempli par l'enquêteur, qui comporte d'autres informations concernant l'enquête (réactions de la famille, exactitude des informations recueillies...) et la famille (habitation, vêtements, observations d'ordre général...)
Tous les renseignements apportés par ces carnets devinrent anonymes à partir du moment où ils parvinrent à l'Institut national d'études démographiques. Le mode de recueil des documents obligea à une transcription systématique des dépenses, qui fut effectuée au siège de l'Institut et soigneusement uniformisée et contrôlée.
Production des métadonnées
Identifiant
IE0016
Producteur(s)
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| MORISSET Amandine | Service des enquêtes et des sondages, Ined |
Date de production des métadonnées
2010-02-19
Version
Version 1.0 (2011-03-11)
Version 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformité avec le CESSDA, enrichissement des métadonnées
Version 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformité avec le CESSDA, enrichissement des métadonnées