Notes
Le premier caractère - de 0 à 9 - fait référence au statut déclaré :
0XX Sans statut déclaré, 100 Langue, langage, 200 Patois, patoisant, 300 Dialecte, Dialectal, dialectique, 400 Patois + dialecte, 500 Créole, 600 Argot, verlan, 700 Pidgin, 800 Sabir, 900 Autres: idiome. Le deuxième caractère - de 0 à 9 - mentionne un lieu cité par le locuteur :
X0X Pas de référence à un lieu, 010 Continent, région du monde, 020 Pays, 030 Région ou province de France, 040 Département français, 050 Ville, 060 Nord, 070 Lieu à l'étranger, 080 Autre lieu désigné par un nom propre: Val d'Aran, vallée de la Loire... 090 Autres.
Le troisième caractère - de 0 à 9 - fait référence à une référence indexicale :
XX0 Aucune, 001 Local, vernaculaire, 002 Régional, de la région, du pays..., 003 Autre référence indexicale: d'ici, du coin, de la campagne, du bocage, de banlieue, d'origine, maternelle..., 004 Référence à une profession: usine, boucher, marin, mines, informatique..., 009 Points cardinaux (sauf nord seul) + bas, haut, centre