Titre
Migrations – Famille – Vieillissement dans les départements et régions
d'Outre-mer 2 (2020-2021)
Résumé
L'enquête « Migrations, Famille et Vieillissement », réalisée la première fois en 2009-2010, a été la première enquête ménage de grande ampleur spécifiquement dédiée aux départements et régions d'Outre-mer (DROM). Elle analyse et mesure les mutations sociodémographiques à l'œuvre dans chacun d'entre eux, permettant de souligner leurs spécificités. Cette enquête combine représentativité territoriale et comparabilité nationale, voire internationale. En plus d'approfondir la connaissance de ces départements souvent laissés de côté par les grandes enquêtes nationales, son ambition est également politique : elle a été pensée comme un instrument d'aide à l'élaboration et la mise en œuvre de politiques sociales et sanitaires adaptées à chacun d'eux. Le renouvellement de cette enquête en 2020-2021 vise à mettre en avant les évolutions qui ont eu lieu au cours des dix dernières années, afin d'anticiper celles à venir. L'enquête MFV a reçu du comité du label la qualité d'« enquête inter-régionale d'intérêt national » qui lui a également conféré le caractère « d'enquête obligatoire ».
Dans les DROM, les autorités publiques locales autant que les responsables nationaux qui ont à connaître de leurs réalités ont longtemps déploré un décalage entre l'importance des mutations sociodémographiques à l'œuvre (changements des structures et comportements familiaux, accélération des migrations, effets socio-économiques du vieillissement) et le niveau de l'information statistique disponible sur ces sujets dans ces départements. C'est pour répondre à ce besoin qu'a été conduite en 2009-2010, pour la première fois de manière coordonnée en Guadeloupe, Martinique, Guyane et à La Réunion, une enquête de grande ampleur sur les mutations de la vie familiale, les ressorts et les obstacles des parcours sociaux, l'impact des migrations et les évolutions des solidarités intergénérationnelles.
Forte des enseignements de cette première édition et de celle conduite à Mayotte en 2015-2016, l'enquête a été reconduite en 2020-2021 (MFV-2) dans les quatre DROM « historiques » (Guadeloupe, Martinique, Guyane et La Réunion). Le questionnaire réactualisé vise à approfondir la connaissance des dynamiques à l'œuvre dans ces départements et leurs évolutions au cours des dix dernières années, avec l'ambition d'en donner une vision prospective.
L'enquête est construite autour de trois thèmes phares :
Les migrations, qui constituent l'un des défis majeurs de ces territoires, étudiées au prisme de plusieurs dimensions : les personnes qui partent, celles qui s'installent, autant que celles qui reviennent. L'enquête s'intéresse aussi aux natifs des DROM qui n'ont jamais quitté leur département, en essayant d'en comprendre les raisons.
La famille, appréhendée au travers de différents sujets : les structures familiales et leurs évolutions, l'évolution des comportements de fécondité, les familles monoparentales, les grossesses précoces et naissances hors mariage, la proximité géographique entre les générations, etc.
Le vieillissement et les évolutions des solidarités familiales intergénérationnelles qui lui sont liées, des défis majeurs des prochaines années, particulièrement aux Antilles et à La Réunion.
Enfin, parce que les DROM sont un creuset original de production, d'échanges et de mixité culturelle, l'enquête s'intéresse aux formes objectives de ce dynamisme culturel, aux pratiques et valeurs religieuses, et la place de la langue créole au sein des familles et aux réalités de sa transmission. D'autres thématiques, telles que les discriminations ou encore l'état de santé, sont également abordées.
Instrument de collecte
Le questionnaire de l'enquête MFV-2 est composé de deux parties
La première (Tableau des habitants du logement) vise à collecter des informations sur chacune des personnes vivant habituellement dans le ménage enquêté. Cette partie pouvait être renseignée par n'importe quelle personne vivant dans le ménage. A ce niveau, les questions n'étaient pas propres à l'enquête MFV, elles correspondaient à des modules standards utilisés dans la majorité des enquêtes ménage de l'INSEE : le Tronc Commun des enquêtes Ménages (TCM). Il s'agit d'une liste de variables assez générales qui rassemblent l'information sur les habitants lors d'une enquête ménage : liste précise des habitants du logement, liens de parenté entre eux, type de logement, professions, nationalités, diplômes, revenus, etc. L'information est recueillie sous forme de différents blocs de questions correspondant aux thèmes des différentes variables.
La seconde rassemble les questions propres à l'enquête MFV posées à la personne enquêtée (appelée « Ego » ou « personne Kish »). Cette partie constituait l'enquête MFV proprement dite. Elle se composait de 4 grands modules divisés en sous-modules :
I. MODULES FAMILLE
A. Les enfants d'Ego et de son conjoint
- Informations sur les enfants d'Ego, qu'ils soient vivants ou décédés
- Informations sur les enfants du conjoint d'Ego, autres que ceux eus avec Ego
- Récapitulatif sur les enfants et petits-enfants
B. L'union actuelle et les unions passées
- Couples cohabitants : histoire de l'union, organisation de la vie de couple
- Couples non-cohabitants : caractéristiques du conjoint non-cohabitant, histoire de l'union
- Personnes hors couple : existence de relations amoureuses
- Description des unions passées
C. Maîtrise et avenir de la fécondité
- Situation actuelle par rapport à la fécondité
- Contraception
- Désir d'enfant : vision prospective
II. MODULES TRAJECTOIRES NATIFS ET IMMIGRANTS
D. Trajectoires sociales et professionnelles
- Eléments d'entrée dans la vie adulte
- Détail de la situation d'activité principale actuelle
E. Les natifs du département
- Trajectoire scolaire
- Trajectoire professionnelle
- Intentions de migrations des jeunes (18-34 ans)
- Passage à la retraite
- Natifs de retour : trajectoire migratoire, informations sur le dernier séjour de plus de 6 mois hors du DROM de naissance (conditions de départ et d'installation, situation d'activité sur le lieu de migration, transferts financiers lors du séjour, bilan de l'expérience de migration, rapport aux institutions, insultes racistes et sentiment global de discrimination sur le lieu de migration, raisons du retour et conditions de réinstallation)
F. Les immigrants (nés hors du département)
- Conditions du départ
- Itinéraire professionnel dans le DROM
- Trajectoire migratoire
- Vécu de la migration dans le DROM
- Conditions d'accueil des étrangers
G. Expérience de rejet ou de discrimination dans le département
- Insultes racistes et sentiment global de discrimination
- Analyse des faits discriminatoires dans le département
III. MODULES FAMILLE ELARGIE ET SOLIDARITES FAMILIALES
H. La famille élargie
- Les parents d'Ego
- Les parents du conjoint d'Ego
- Les autres ascendants d'Ego
- Fratrie d'Ego
- Atmosphère familiale durant l'enfance
J. Solidarités et aides
- Aides apportées : garde d'enfants, aides non-financières (administrative, ménagère, soins quotidiens), aides en argent
- Aides reçues : garde d'enfants, aides non-financières (administrative, ménagère, soins quotidiens), aides en argent
K. Etat de santé et accès aux soins
- Santé objective et subjective
- Prise en charge
IV. MODULES RESSOURCES CULTURELLES
L. Langues et religion
- Langues :
• Langues utilisées par Ego, langues transmises en famille
• Maîtrise et pratique du créole
• Maîtrise et pratique du français : au moment de l'arrivée dans le DROM, au moment de l'enquête
- Religion : d'Ego, du conjoint, importance accordée à la religion
CONCLUSION DU QUESTIONNAIRE ET PROPOSITION D'EXTENSION D'ENQUÊTE
QUESTIONNAIRE QUALITE
Comparabilité avec la première édition
Le questionnaire de l'enquête MFV-2 reprend principalement celui de la première édition de 2009-2010 (MFV-1, également menée en Guadeloupe, Martinique, Guyane et La Réunion), et permet donc d'étudier les évolutions ayant eu lieu en l'espace de dix ans.
Certaines modifications du questionnaire ou ajouts de questions ont cependant eu lieu afin d'approfondir certains sujets. Par exemple, une série de questions sur la possession du permis de conduire a été ajoutée. D'autres questions ou modules ont quant à eux été supprimés afin de diminuer le temps de passation du questionnaire, après constat de la faible plus-value qu'ils apportaient dans l'enquête MFV-1. C'est par exemple le cas du module sur la vie citoyenne (engagements associatifs et civiques), qui a été totalement supprimé dans MFV-2.
Le détail de ces modifications est disponible en documentation dans le guide de comparaison des enquêtes MFV-1 et MFV-2.
Comparabilité avec d'autres enquêtes
L'enquête MFV-2 complète bien l'enquête « Trajectoires et Origines 2 » (TeO2, 2019-2020). En effet, les deux enquêtes présentent bon nombre de variables en commun. Leur utilisation conjointe permet l'étude à la fois des natifs des DROM vivant dans leur DROM de naissance (MFV-2), et celle des natifs des DROM ayant migré dans l'Hexagone (TeO2).
Nombre de questionnaires recueillis
Au total, la collecte a permis de recueillir 11 342 ERV (enquêtes résolues validées) exploitables : 3 005 en Guadeloupe, 2 734 en Martinique, 2 688 en Guyane, et 2 915 à La Réunion.