Migrations - Famille - Vieillissement dans les départements d'outremer (2009-2010)

Guadeloupe, Guyane française, La Réunion...and 1 more, 2009 - 2010

Accéder aux données

ID Ined

IE0237

DOI

https://doi.org/10.48756/ined-IE0237-1486

Producteur(s)

MARIE Claude-Valentin

Métadonnées

Documentation au format PDF DDI/XML JSON

Page web de l'étude

Créé le

Mar 04, 2022

Dernière modification

Jul 15, 2024

Consultations

646959

Téléchargements

956

Deuxième langue reçue de la mère (*) (ll_lanmere2)

Fichier de données: IE0237F_Ego

Aperçu

Valides: 6297

Valeurs manquantes: 0

Type: Discret

Longueur: 8

Intervalle: -

Format: character

Question(s) et instruction(s)

Texte précédent la question

L2 - LANGUES HERITEES, LANGUES TRANSMISES

Nous allons maintenant parler des langues que vous pratiquez.

L2.1 Langues reçues en famille pendant l'enfance

Question

LL1. Quand vous étiez enfant, en quelle(s) langue(s) vous parlait votre mère/la personne qui vous a élevé ?
Deuxième langue

Modalités

Valeur	Modalité	Cas
10	Créole	3239	51.4%
11	Créole haitien	41	0.7%
15	Autres langues de Guyane	30	0.5%
20	Français	2189	34.8%
31	Portugais	30	0.5%
39	Autres langues européennes	96	1.5%
49	Autres langues de la région	19	0.3%
59	Langues asiatiques	30	0.5%
90	Autres langues	302	4.8%
99	Ne sait pas	321	5.1%

Attention : les chiffres ci-dessus ne sont pas pondérés.

Instructions

Possibilité de donner deux langues
Si hésitation sur enfant, précisez : "vers l'âge de 5 ans". Si n'a été élevé ni par sa mère ni par une autre femme => "Ne sait pas" = 99.

Autres

Notes

Un travail de recodage a été effectué à partir des réponses libres données par les enquêtés sur les quatre variables de base que sont LL_LANMERE1, LL_LANMERE2, LL_LANPERE1 et LL_LANPERE2. Les modalités associées à ces variables sont propres à chaque département ; ces variables sont donc à utiliser séparément pour chacun d'eux.

Retourner au catalogue