Enquête nationale sur les violences envers les femmes en France à l'Ile de La Réunion (2002)
France, La Réunion, 2001 - 2002
Accéder aux données
ID Ined
IE0244
DOI
https://doi.org/10.48756/ined-IE0244-4961
Producteur(s)
JASPARD Maryse, WIDMER Isabelle
Métadonnées
Créé le
Mar 04, 2022
Dernière modification
Jul 15, 2024
Consultations
259241
Téléchargements
156
Identifiant
Identifiant
IE0244
Titre
Enquête nationale sur les violences envers les femmes en France à l'Ile de La Réunion (2002)
Titre traduit
National survey on violence against women in France at Reunion Island
Pays
| Nom | Code (ISO) |
|---|---|
| France | FR |
| La Réunion | RE |
Résumé
L'enquête ENVEFF-Réunion, située dans la continuité de l'enquête ENVEFF nationale a permis de quantifier le phénomène de violence que connaissent les femmes dans l'île dans leurs différents lieux de vie et à travers tous les âges.
__________
Moins touchée que la métropole et que les autres départements d'outre-mer français par la criminalité, le sida, la consommation de drogues illicites ou le suicide, La Réunion a parfois été écartée de projets visant la mise au point de dispositifs d'observations statistiques performants sur ces phénomènes. Leur progression avait cependant été particulièrement vive à partir des années 80, et demandais à être surveillée.
On notait en particulier un développement important des actes violents comme les atteintes volontaires contre les personnes (assassinats, meurtres, coups et blessures volontaires) et les atteintes aux mœurs (dont les viols), qui représentaient une part de la criminalité plus importante qu'en métropole. Si la progression importante des viols à La Réunion depuis 1989 était imputable à des déclarations plus fréquentes de la part des victimes, le plus souvent des femmes et des enfants, il restait que la connaissance du phénomène de la violence à La Réunion, que celle-ci se déroule dans le cadre familial, professionnel ou dans la sphère publique, n'était pas connue.
Particulièrement concernées, les femmes réunionnaises victimes de violence n'étaient jusqu'ici pas considérées comme une priorité parmi les politiques d'action sociale au niveau de l'île (CREAI de La Réunion). Les données statistiques dont disposait la délégation régionale chargée des droits des femmes à La Réunion étaient extrêmement partielles.
L'enquête ENVEFF-Réunion "Enquête sur les violences envers les femmes en France à l'Ile de La Réunion" se situe dans la continuité de l'enquête ENVEFF nationale. Pour ne pas présupposer des particularismes et pour donner aux régions ultrapériphériques leur place dans l'ensemble national, il était indispensable de mesurer le phénomène de la violence envers les femmes dans les DOM avec les mêmes outils d'analyse (questionnaire, méthodologie, protocole de collecte) que ceux utilisés par l'équipe ENVEFF d'origine. Ces outils de recherche devaient simplement être éventuellement modifiés ou complétés pour tenir compte de spécificités régionales.
Comme les autres enquêtes ENVEFF, l'enquête ENVEFF-Réunion s'est donc adressée à l'ensemble des femmes résidant à La Réunion - âgées de 20 à 59 ans -, quelles que soient leurs conditions de vie familiale et sociale. C'est une enquête quantitative aléatoire, qui a été réalisée par téléphone suivant la méthode CATI (Collecte assistée par téléphone et informatique).
Ses objectifs ont été les suivants :
- cerner les divers types de violences personnelles qui s'exercent envers les femmes, à l'âge adulte, dans leurs différents cadres de vie (famille, travail, lieux collectifs), quels que soient le (les) auteur(e)s des violences ;
- analyser le contexte familial, social, culturel et économique des situations de violence ;
- étudier les réactions des femmes aux violences subies, leurs recours auprès des membres de leur entourage et des services institutionnels ;
- appréhender les conséquences de la violence sur le plan de la santé physique et mentale, de la vie familiale et sociale, et de l'usage de l'espace privé/public.
__________
Moins touchée que la métropole et que les autres départements d'outre-mer français par la criminalité, le sida, la consommation de drogues illicites ou le suicide, La Réunion a parfois été écartée de projets visant la mise au point de dispositifs d'observations statistiques performants sur ces phénomènes. Leur progression avait cependant été particulièrement vive à partir des années 80, et demandais à être surveillée.
On notait en particulier un développement important des actes violents comme les atteintes volontaires contre les personnes (assassinats, meurtres, coups et blessures volontaires) et les atteintes aux mœurs (dont les viols), qui représentaient une part de la criminalité plus importante qu'en métropole. Si la progression importante des viols à La Réunion depuis 1989 était imputable à des déclarations plus fréquentes de la part des victimes, le plus souvent des femmes et des enfants, il restait que la connaissance du phénomène de la violence à La Réunion, que celle-ci se déroule dans le cadre familial, professionnel ou dans la sphère publique, n'était pas connue.
Particulièrement concernées, les femmes réunionnaises victimes de violence n'étaient jusqu'ici pas considérées comme une priorité parmi les politiques d'action sociale au niveau de l'île (CREAI de La Réunion). Les données statistiques dont disposait la délégation régionale chargée des droits des femmes à La Réunion étaient extrêmement partielles.
L'enquête ENVEFF-Réunion "Enquête sur les violences envers les femmes en France à l'Ile de La Réunion" se situe dans la continuité de l'enquête ENVEFF nationale. Pour ne pas présupposer des particularismes et pour donner aux régions ultrapériphériques leur place dans l'ensemble national, il était indispensable de mesurer le phénomène de la violence envers les femmes dans les DOM avec les mêmes outils d'analyse (questionnaire, méthodologie, protocole de collecte) que ceux utilisés par l'équipe ENVEFF d'origine. Ces outils de recherche devaient simplement être éventuellement modifiés ou complétés pour tenir compte de spécificités régionales.
Comme les autres enquêtes ENVEFF, l'enquête ENVEFF-Réunion s'est donc adressée à l'ensemble des femmes résidant à La Réunion - âgées de 20 à 59 ans -, quelles que soient leurs conditions de vie familiale et sociale. C'est une enquête quantitative aléatoire, qui a été réalisée par téléphone suivant la méthode CATI (Collecte assistée par téléphone et informatique).
Ses objectifs ont été les suivants :
- cerner les divers types de violences personnelles qui s'exercent envers les femmes, à l'âge adulte, dans leurs différents cadres de vie (famille, travail, lieux collectifs), quels que soient le (les) auteur(e)s des violences ;
- analyser le contexte familial, social, culturel et économique des situations de violence ;
- étudier les réactions des femmes aux violences subies, leurs recours auprès des membres de leur entourage et des services institutionnels ;
- appréhender les conséquences de la violence sur le plan de la santé physique et mentale, de la vie familiale et sociale, et de l'usage de l'espace privé/public.
Type de données
Données d'enquête
Unité d'analyse
Individu
Champ
Thèmes
| Thèmes | Thésaurus | URL |
|---|---|---|
| 1. Couples, famille, sexualité | Ined | Link |
| 6. Genre, inégalités hommes-femmes | Ined | Link |
| Blessures et lésions | CESSDA Topic Classification | Link |
| Conditions et indicateurs sociaux | CESSDA Topic Classification | Link |
| Conditions et indicateurs sociaux | CESSDA Topic Classification | Link |
| Genre et rôles de genre | CESSDA Topic Classification | Link |
| Politique de protection sociale | CESSDA Topic Classification | Link |
| Santé et bien-être | CESSDA Topic Classification | Link |
| Santé publique | CESSDA Topic Classification | Link |
| Santé reproductive | CESSDA Topic Classification | Link |
| Services et politiques de soins | CESSDA Topic Classification | Link |
| Services sociaux spécifiques : utilisation et disponibilité | CESSDA Topic Classification | Link |
| Systèmes / structures de protection sociale | CESSDA Topic Classification | Link |
| Vie de famille et mariage | CESSDA Topic Classification | Link |
Couverture
Couverture géographique
Ile de La Réunion
Univers
Ensemble des femmes résidant à la Réunion et âgées de 20 à 59 ans
Producteurs et financeurs
Equipe de recherche
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| JASPARD Maryse | IDUP / Ined |
| WIDMER Isabelle | Université Aix-Marseille I / Ined |
Producteur(s)
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| Institut national d'études démographiques | |
| Direction départementale des affaires sanitaires et sociales, Réunion | |
| Institut de démographie de l'université Paris I | Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne |
Financeur(s)
| Nom | Sigle |
|---|---|
| Agence d'insertion de La Réunion | ADI |
| Conseil régional de La Réunion | |
| Direction départementale des affaires sanitaires et sociales, Réunion | DRASS Réunion |
| Institut national d'études démographiques | Ined |
| Observatoire français des drogues et toxicomanies | OFDT |
Contributions et remerciements
| Nom | Affiliation | Rôle |
|---|---|---|
| CATTEAU Christine | DRASS-INSERM Réunion | Coordinatrice locale |
| FAVIER François | INSERM Réunion | |
| GALMICHE Aurore | DRASS Réunion | |
| LORTHIOS Céline | Rectorat de La Réunion | |
| RAZAFINDRATSIMA Nicolas | Ined | Redressement de l'échantillon |
| VANDERMEERSCH Céline | DRASS Réunion |
Echantillonnage
Procédure d'échantillonnage
Probabiliste : multi-étapes
Enquête quantitative sur un échantillon aléatoire de femmes âgées de 20 à 59 ans, interrogées en ménage ordinaire selon la méthode de la date anniversaire la plus proche.
L'échantillon a initialement été constitué de 10000 numéros de téléphone achetés à France Telecom. Pour prendre en compte l'ensemble des ménages abonnés au téléphone, y compris ceux sur liste rouge, chaque numéro de téléphone a été incrémenté de + 1, une seule fois. Le fichier des 10000 numéros ainsi obtenus a ensuite été passé par les services d'annuaires inversés de Wanadoo Data, afin d'éliminer une bonne partie des numéros non attribués et des sociétés (hors cibles). Au final, 10.75% des numéros incrémentés initiaux étaient en fait des numéros non attribués ou des numéros de sociétés détectables par France Telecom, soit 1075 numéros. Il restait donc 8925 numéros distincts, qui ont pu être répartis entre les enquêtrices (45 blocs de 200 numéros).
Enquête quantitative sur un échantillon aléatoire de femmes âgées de 20 à 59 ans, interrogées en ménage ordinaire selon la méthode de la date anniversaire la plus proche.
L'échantillon a initialement été constitué de 10000 numéros de téléphone achetés à France Telecom. Pour prendre en compte l'ensemble des ménages abonnés au téléphone, y compris ceux sur liste rouge, chaque numéro de téléphone a été incrémenté de + 1, une seule fois. Le fichier des 10000 numéros ainsi obtenus a ensuite été passé par les services d'annuaires inversés de Wanadoo Data, afin d'éliminer une bonne partie des numéros non attribués et des sociétés (hors cibles). Au final, 10.75% des numéros incrémentés initiaux étaient en fait des numéros non attribués ou des numéros de sociétés détectables par France Telecom, soit 1075 numéros. Il restait donc 8925 numéros distincts, qui ont pu être répartis entre les enquêtrices (45 blocs de 200 numéros).
Taux de réponse
1213 femmes enquêtées
Sur 45 blocs de 200 numéros, 43 ont été utilisés, soit 8080 numéros. 4939 numéros ont pu faire l'objet d'un contact (quelqu'un décroche).
Finalement, ce sont au total 1213 questionnaires qui ont été complètement remplis par 18 enquêtrices et 3 superviseuses, soit un taux de réponse d'environ 25%.
Sur l'ensemble de ces questionnaires, 81% se sont déroulés en français, 19% dans un mélange français-créole ou créole seulement.
Sur 45 blocs de 200 numéros, 43 ont été utilisés, soit 8080 numéros. 4939 numéros ont pu faire l'objet d'un contact (quelqu'un décroche).
Finalement, ce sont au total 1213 questionnaires qui ont été complètement remplis par 18 enquêtrices et 3 superviseuses, soit un taux de réponse d'environ 25%.
Sur l'ensemble de ces questionnaires, 81% se sont déroulés en français, 19% dans un mélange français-créole ou créole seulement.
Pondération
La structure de l'échantillon final a tout d'abord été pondérée par un poids individuel (variable poidinit) tenant compte du nombre de femmes éligibles dans chaque ménage, venant corriger le fait qu'une seule femme par ménage a été interrogée (méthode anniversaire). L'échantillon final a été comparé à la population féminine de 20-59 ans au recensement de 1999. Les légères distorsions qui apparaissaient (déficit de jeunes femmes, de célibataires et sur certaines communes) ont été rectifiés par un calage utilisant les variables âge, situation matrimoniale et arrondissement de résidence (variable extri).
Ainsi, l'application systématique des coefficients de redressement à chaque personne de l'échantillon permet une représentation fiable des situations de violences vécues par les femmes de La Réunion âgées de 20-59 ans.
Ainsi, l'application systématique des coefficients de redressement à chaque personne de l'échantillon permet une représentation fiable des situations de violences vécues par les femmes de La Réunion âgées de 20-59 ans.
Collecte des données
Dates de collecte
| Début | Fin | Cycle |
|---|---|---|
| 2001-05-03 | 2001-05-22 | Enquête pilote |
| 2002-09-05 | 2002-10-19 | Enquête principale |
Fréquence de la collecte
La mise en place du projet d'enquête ENVEFF à La Réunion a été réalisée en septembre 2000 à Saint-Denis de La Réunion, par Isabelle Widmer et Maryse Jaspard. Cette première étape a permis de confirmer la faisabilité théorique de l'enquête dans l'île.
La réalisation d'une enquête pilote sur 200 femmes a été décidée puis réalisée en mai 2001 en collaboration avec l'institut de sondage réunionnais Ipsos Océan Indien. Ce test du questionnaire et du protocole de collecte en grandeur réelle a permis de conclure sur la faisabilité technique de l'opération.
Finalement, suite au bilan favorable dégagé par le rapport concernant l'enquête pilote, la réalisation de la grande enquête sur 1200 femmes a été décidée, financée et réalisée en 2002.
La réalisation d'une enquête pilote sur 200 femmes a été décidée puis réalisée en mai 2001 en collaboration avec l'institut de sondage réunionnais Ipsos Océan Indien. Ce test du questionnaire et du protocole de collecte en grandeur réelle a permis de conclure sur la faisabilité technique de l'opération.
Finalement, suite au bilan favorable dégagé par le rapport concernant l'enquête pilote, la réalisation de la grande enquête sur 1200 femmes a été décidée, financée et réalisée en 2002.
Période couverte par les données
| Début | Fin |
|---|---|
| 2002 | 2002 |
Mode de collecte
Entretien téléphonique : assisté par ordinateur (CATI)
La collecte des données a été réalisée par téléphone (méthode CATI) à La Réunion, en collaboration avec l'institut de sondage réunionnais Ipsos-Océan Indien.
La collecte des données a été réalisée par téléphone (méthode CATI) à La Réunion, en collaboration avec l'institut de sondage réunionnais Ipsos-Océan Indien.
Informations supplémentaires sur la collecte
En cours de collecte, le champ de l'enquête a dû être précisé comme excluant les femmes arrivées depuis moins d'un an à La Réunion (afin de ne pas mesurer la prévalence de la violence de femmes ayant vécues ces violences ailleurs que dans l'île), de même que celles qui ne pouvait pas se faire comprendre en créole, ni en français, ou qui n'arrivaient pas à comprendre une conversation courante avec les enquêtrices. Ont été également exclues du champ de l'enquête les femmes du cirque de Mafate (sous-équipé en téléphone), et les femmes malentendantes et muettes.
Responsable(s) de la collecte
| Nom |
|---|
| IPSOS Océan Indien |
Questionnaires
Instrument de collecte
Questionnaire structuré
Le questionnaire final d'ENVEFF-Réunion a inclus, comme pour la métropole, presque exclusivement des questions fermées. Sa durée moyenne de passation a été d'environ 30 minutes.
Il était divisé en 7 modules (contre neuf en métropole).
- Les deux premiers modules permettaient de recueillir les données contextuelles (caractéristiques familiales, économiques, sociales, résidentielles...), les éléments de biographie et l'état de santé des femmes et leurs éventuels conjoints.
- Les modules suivants étaient conçus pour faire émerger les actes ou situations de violence. Les quatre premiers modules cernaient la violence subie au cours des douze derniers mois dans les différentes sphères de la vie. Ils s'ordonnaient ainsi : 1/ espaces publics (rue, transports, bars, magasins, administrations....) - 2/ sphère professionnelle - 3/ couple - 4/ ex-conjoint.
- Le dernier module reprenait, pour la vie entière, les principaux actes de violence. Pour chaque type d'agression, le premier et le dernier fait étaient investigués de façon analogue (si plusieurs faits avaient été subis) : âge, auteur, circonstances, recours judiciaires, conséquences.
Le questionnaire final d'ENVEFF-Réunion a inclus, comme pour la métropole, presque exclusivement des questions fermées. Sa durée moyenne de passation a été d'environ 30 minutes.
Il était divisé en 7 modules (contre neuf en métropole).
- Les deux premiers modules permettaient de recueillir les données contextuelles (caractéristiques familiales, économiques, sociales, résidentielles...), les éléments de biographie et l'état de santé des femmes et leurs éventuels conjoints.
- Les modules suivants étaient conçus pour faire émerger les actes ou situations de violence. Les quatre premiers modules cernaient la violence subie au cours des douze derniers mois dans les différentes sphères de la vie. Ils s'ordonnaient ainsi : 1/ espaces publics (rue, transports, bars, magasins, administrations....) - 2/ sphère professionnelle - 3/ couple - 4/ ex-conjoint.
- Le dernier module reprenait, pour la vie entière, les principaux actes de violence. Pour chaque type d'agression, le premier et le dernier fait étaient investigués de façon analogue (si plusieurs faits avaient été subis) : âge, auteur, circonstances, recours judiciaires, conséquences.
Conditions d'accès
Formulaire de confidentialité
Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Ces engagements requièrent :
-D'utiliser les données exclusivement dans une finalité de recherche ;
-De ne pas céder ces données, sous quelque forme que ce soit, à une tierce personne, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ;
-De traiter ces données conformément aux règles de l'art et du secret statistique ;
-De mentionner la source des données dans mes communications, publications… conformément au modèle de citation pour l'utilisation des données (cf. ci-après) ;
-D'informer le diffuseur de mes communications, publications… et lui en faire parvenir les références ;
-D'informer le diffuseur des constats relatifs à la qualité des données ou à leur difficulté d'utilisation ;
-D'informer le diffuseur de toute réutilisation des données pour une autre recherche que celle spécifiée ci-dessus ;
-De détruire les fichiers à l'issue du travail de recherche ;
-De respecter la règlementation en matière de protection des données personnelles.
Conditions
L'acceptation de la demande faite sur le portail de commande de Quetelet-PROGEDO-Diffusion dépend du statut de l'utilisateur, de la présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont analysées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès.
Restrictions d'accès
Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-PROGEDO-Diffusion sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.
Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.
Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.
Contact
| Nom | Affiliation | |
|---|---|---|
| BARON Julie | Ined | enquetes@ined.fr |
Localisation des données
Quetelet Progedo Diffusion
Archive d'origine
DataLab - Service des Enquêtes et Sondages - Ined
Responsabilité
Clause de non responsabilité
L'Ined ne peut être tenu responsable des interprétations ou déductions faites à partir de l'utilisation des données.
Production des métadonnées
Identifiant
IE0244 10.48756/ined-IE0244-4961
Producteur(s)
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| MORISSET Amandine | Service des enquêtes et des sondages, Ined |
Date de production des métadonnées
2016
Version
Version 1.0 (2016-05) : Enrichissement des données et métadonnées
Version 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformité avec le CESSDA, enrichissement des métadonnées
Version 2.0 (2021-08-25) : Mise en conformité avec le CESSDA, enrichissement des métadonnées